Imagining Death in Late Medieval Occitania: Dance, the Archer and Lady Death

LEGLU, Catherine

doi:10.1163/9789004743052_009

No full text

Contribution to collective works (Parts of books)

Imagining Death in Late Medieval Occitania: Dance, the Archer and Lady Death

LEGLU, Catherine

2025 • In Writing, Dancing and Performing Death Across Late Medieval Europe: Texts and Contexts

Peer reviewed

Permalink
https://hdl.handle.net/10993/67704

DOI
10.1163/9789004743052_009

Files (0)Send to Details Statistics Bibliography Similar publications

Files

Full Text

No document available.

Send to

RIS BibTex APA Chicago Permalink X Linkedin

Details

Keywords :

Arts and Humanities (all); Occitan literature; Medieval literature; Medieval art; Performance

Abstract :

[en] This chapter presents the multiple strands of the macabre in Occitan-speaking regions, focusing on a little-known poem, 'Lo Cocir de la Mort' (see chapter 8). It stresses the international dimension to the art and literature of these regions, focusing on the Avignon papacy as well as on a unique Danse macabre painted ceiling in Albi.

Disciplines :

Arts & humanities: Multidisciplinary, general & others

Author, co-author :

LEGLU, Catherine ; University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Department of Humanities (DHUM) > Romance Studies, Art and Media

External co-authors :

Language :

English

Title :

Imagining Death in Late Medieval Occitania: Dance, the Archer and Lady Death

Publication date :

04 November 2025

Main work title :

Writing, Dancing and Performing Death Across Late Medieval Europe: Texts and Contexts

Publisher :

Brill

ISBN/EAN :

978-90-04-74305-2
978-90-04-73464-7

Pages :

182-216

Peer reviewed :

Peer reviewed

Additional URL :

https://brill.com/view/book/9789004743052/BP000008.xml

Available on ORBilu :

since 05 February 2026

Statistics

Number of views

0 (0 by Unilu)

Number of downloads

0 (0 by Unilu)

More statistics

Scopus citations^®

Scopus citations^®
without self-citations

OpenCitations

OpenAlex citations

Bibliography

Albert, Jean-Pierre, 'Croire et ne pas croire: Les chemins de l'hétérodoxie dans le Registre d'Inquisition de Jacques Fournier', Heresis 39 (2003), 91-106.
Anon., 'Une fête publique à Albi en 1492', Annales du Tarn 1 (1877), 234-237.
Anon., Kaléidoscope: Réjouissances publiques en 1492 à Albi, Département du Tarn, Archives départementales (no date), available at https://archives.tarn.fr/decouvrir-et-apprendre/ressources-tarnaises.
Barbavara Di Gravellona, Tiziana, 'Tino di Camaino a Firenze e il monumento funerario del vescovo Antonio d'Orso in Duomo. i. Per una nuova lettura del sepolcro', Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia 6: 2 (2001), 265-299.
Barker, Jessica, 'The Speaking Tomb: Ventriloquizing the Voices of the Dead', in Picturing Death 1200-1600, ed. Stephen Perkinson and Noa Turel (Leiden/Boston: Brill, 2020), 129-163.
Belgrano, Adrien, 'Danses profanes et lieux sacrés au Moyen Âge central: les danses dans les cimetières entre contrôle social et négociations', European Drama and Performance Studies 8 (2017), 25-41.
Biget, Jean-Louis, 'La splendeur des Amboise', in Sainte-Cécile d'Albi et le décor peint à la première Renaissance, Actes du colloque d'Albi, 17 juin 2009, ed. Jean-Louis Biget (Portet-sur-Garonne: Éditions Midi-Pyrénées, 2015), 142-157.
Bonicel, Mathieu, 'Arts et gens du spectacle en Provence, xive-xvie siècles. Volume 1', Diplôme de conservateur de bibliothèque, rapport d'étape de thèse (enssib, 2007).
Brunel, Clovis, 'Fragment d'un abrégé de théologie en ancien provençal', Bibliothèque de l'école des chartes 112 (1954), 5-23.
Buttà, Licia, and Adrien Belgrano, 'La danse immobile: iconographie et geste choré-graphique au Moyen Âge', Perspective 2 (2020), 121-142.
Chabaneau, Camille, 'Paraphrase des psaumes de la pénitence (ms. No. 308 de la bibl. d'Angers)', Revue des langues romanes 28 (1885), 69-85.
Chaillou-Amadieu, Christelle, and Federico Saviotti, '"Dansa es us dictatz gracios": la dansa occitane du xiie au xive siècle', Cahiers de civilisation médiévale 257: 1 (2022), 3-36.
Chiffoleau, Jacques, La comptabilité de l'au-delà. Les hommes, la mort et la religion dans la région d'Avignon à la fin du Moyen Âge (vers 1320-vers 1480) (Rome: École française de Rome, 1980).
Chiffoleau, Jacques, 'The Alpine Waldenses in Provence (Early 14th-Early 16th Centuries)', in A Companion to the Waldenses in the Middle Ages, ed. Marina Benedetti and Euan Cameron (Leiden/Boston: Brill, 2022), 247-271.
Christoffersen, Peter Woetmann, The Copenhagen Chansonnier and the 'Loire Valley' Chansonniers: An Open Access Project (University of Copenhagen, 2025), available at https://chansonniers.pwch.dk/index.html.
Coulet, Noël, 'Les jeux de la Fête-Dieu, une fête médiévale?', in Noël Coulet, Rites, histoires et mythes de Provence (Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence, 2012), 85-105.
Courtillé, Anne, 'Byzance, Italie, une méridionalité exclusive dans la peinture murale? Quelques exemples en Auvergne, Bourbonnais ou Velay', Siècles 15 (2002), 1-23.
Cura Curà, Giulio, 'Un commento provenzale trecentesco in versi: La Gloza di Raimon de Cornet', La Parola del testo 9 (2007), 45-82.
Czerniak, Virginie, 'Une grande composition eschatologique d'origine canoniale: les peintures murales de la chapelle Saint-Gausbert de la cathédrale de Cahors', in Le Ciel sur cette terre: Dévotions, Église et religion au Moyen-Âge, ed. Sophie CassagnesBrouquet and Agnès Dubreil-Arcin (Toulouse: Presses universitaires du Midi, 2008), 115-127.
Davidson, Clifford, and Sophie Oosterwijk (eds), John Lydgate, The Dance of Death, and Its Model, the French Danse Macabre (Leiden/Boston: Brill, 2021).
Deldicque, Mathieu, and Matthieu Desachy, 'Le nom des anges: LeMaître de Jacques de Besançon et les peintures du Jugement dernier de la cathédrale d'Albi', Patrimoines: Revue de l'Institut national des patrimoines 9 (2013), 66-73.
Desachy, Matthieu, 'Bibliophiles d'oncle à neveu: livres et bibliothèques de Jean et Hélion Jouffroy (vers 1460-1530)', in Le livre dans la région toulousaine et ailleurs ... au Moyen Âge, ed. Sophie Cassagnes-Brouquet and Michelle Fournié (Toulouse: Presses universitaires du Midi, 2010), 201-215.
del Mar Valls, Maria, 'The Painted Ceiling of Santa Maria de Llíria and its Dancing Images', Early Music 47: 1 (2019), 25-40.
Dickason, Kathryn, Ringleaders of Redemption: How Medieval Dance Became Sacred (Oxford: Oxford University Press, 2021).
Dittmar, Pierre-Olivier, and Jean-Claude Schmitt, 'Le plafond peint est-il un espace marginal? L'exemple de Capestang', in Plafonds peints médiévaux du Languedoc, Actes du colloque de Capestang, Narbonne, Lagrasse, 21-23 février 2008, ed. Monique Bourin and Philippe Bernardi (Perpignan: Presses universitaires de Perpignan, 2009), 67-98, exclusively online publication at http://rcppm.org/blog/wp-content/ uploads/2012/07/Plafonds-peints-m%C3%A9di%C3%A9vaux-en-languedoc-copie.pdf.
Duchâteau, Véronique, La Danse macabre de la Chaise-Dieu (St-Ouen: La Goélette, 2006).
Durliat, Marcel, 'Le Jugement dernier de la cathédrale d'Albi', Congrès archéologique de France. 140e session. Albigeois, 1982 (Paris: Picard, 1985), 92-101.
Engel, Monica, 'Death and the Jew in the Danse Macabre Mural in Basel: New Insights into Origins and Dating', in Death and the Danse Macabre in Late Medieval Art: Dissemination, Reception, Evidence, ed. Sophie Oosterwijk, Laurent Ungeheuer and Catherine Léglu (Leiden/Boston: Brill, forthcoming).
Eustace, Frances, with Pamela M. King, 'Dances of the Living and the Dead: A Study of Danse Macabre Imagery', in Mixed Metaphors: The Danse Macabre in Medieval and Early Modern Europe, ed. Sophie Oosterwijk and Stefanie Knöll (Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars, 2011), 43-71.
Fedi, Beatrice (ed.), Las Leys d'amors. Redazione lunga in prosa (Florence: sismel Edizioni del Galluzzo, 2019).
Fleck, Cathleen A., The Clement Bible at the Medieval Courts of Naples and Avignon: A Story of Papal Power, Royal Prestige, and Patronage (Burlington: Ashgate, 2010).
Fournié, Michèle, Le Ciel peut-il attendre? Le culte du purgatoire dans leMidi de la France (Paris: Éditions du Cerf, 1997).
Frank, István, Répertoire métrique de la poésie des troubadours, 2 vols (Paris: Champion, 1966).
Freni, Giovanni, 'From Terrific Death to the Angels' Care. The Program of the Tomb of Antonio d'Orso and Francesco da Barberini', Marburger Jahrbuch für Kunstwissenschaft 36 (2009), 7-32.
Fronton-Wessel, Marie-Laure, 'Homogénéité et nuances thématiques autour de Narbonne à travers les plafonds de Lagrasse et de Capestang', in Plafonds peints médiévaux du Languedoc, Actes du colloque de Capestang, Narbonne, Lagrasse, 21-23 février 2008, ed. Monique Bourin and Philippe Bernardi (Perpignan: Presses universitaires de Perpignan, 2009), 99-114, exclusively online publication at http://rcppm.org/blog/wp-content/ uploads/2012/07/Plafonds-peints-m%C3%A9di%C3%A9vaux-en-languedoc-copie.pdf.
Gertsman, Elina, 'Pleyinge and Peyntynge: Performing the Dance of Death', Studies in Iconography 27 (2006), 1-43.
Gertsman, Elina, The Dance of Death in the Middle Ages: Image, Text, Performance (Turnhout: Brepols, 2010).
Gobi, Jean, La Scala Coeli de Jean Gobi, ed.Marie-Anne Polo de Beaulieu (Paris: Éditions du Centre National de la Recherche Scientifique, 1991).
Gobi, Jean, Dialogue avec un fantôme, trans. Marie-Anne Polo de Beaulieu (Paris: Les Belles Lettres, 2004).
Gougaud, Louis, 'La danse dans les églises', Revue d'Histoire Ecclésiastique 15 (1914), 5-22, 229-243.
Greslé-Bouignol, Maurice, 'La Mort et la Nature, un curieux plafond peint à Albi', Bulletin de la Société des Sciences, Arts et Belles-Lettres du Tarn 32 (1974), 35-45.
Hans-Collas, Ilona, 'Du texte à l'image: quelques réflexions sur les Danses macabres peintes en France au xve et au xviesiècle', in 'Par estude ou par acoustumance': Saggi offerti a Marco Piccat per il suo 65o compleanno, ed. Laura Ramello, Alex Borio and Elisabetta Nicola (Alessandria: Edizioni dell'Orso, 2016), 327-339.
Hans-Collas, Ilona, 'Interactions entre textes et images. Les Danses macabres peintes dans les églises en France aux xve-xvie siècles', Le Moyen Age 127: 1 (2021), 81-104.
Henrard, Nadine, 'Tréteaux et barreau: la mise en scène de la justice dans le Jutgamen de Jhesu et le Jutgamen general rouergats', Cahiers de recherches médiévales et humanistes 25 (2013), 437-450.
Hoogvliet, Margaret, 'Metaphorical Images of the Sacred Workshop: The Confrérie du Puy Notre-Dame in Amiens as a "Hybrid Forum" ', Church History and Religious Culture 99 (2019), 387-411.
Jager, Eric, The Book of the Heart (Chicago: University of Chicago Press, 2000).
Kinch, Ashby, Imago Mortis: Mediating Images of Death in the Later Middle Ages (Leiden/Boston: Brill, 2013).
Laharie, Muriel, Le Journal singulier d'Opicinus de Canistris (1337-vers 1341), Vaticanus latinus 6435, 2 vols (Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 2008).
Léglu, Catherine, 'Languages in Conflict in Toulouse: Las Leys d'Amors', Modern Language Review 63 (2008), 388-396.
Léglu, Catherine, 'Toulouse', in A Literary History of Europe 1348-1415, ed. DavidWallace, 2 vols (Oxford: Oxford University Press, 2016), i, 140-155.
Léglu, Catherine, 'Anxiety in the Contact Zone: The Debate of the Body and the Soul in Late-medieval Occitania', in Medieval French Interlocutions: Shifting Perspectives on a Language in Contact, ed. Jane Gilbert, Tom O'Donnell and Brian Reilly (York: York Medieval Press, 2024), 219-236.
Léglu, Catherine, 'Translanguaging, Word and Image, and the Danse Macabre', Journal of Literary Multilingualism, 3: 1 (2025), 21-43.
Léglu, Catherine, 'A Further Look at Secular and Sacred Lyric in the Early Consistory: Lo Cocir de la Mort and La Contemplatio de la Crotz', Mot So Razo 23 (2024), 157-182.
Léonelli, Marie-Claude, 'Une allégorie de la Mort à Notre-Dame-des-Doms', Mémoires de la Société Archéologique de Montpellier 21 (1993), 155-161.
Marcabru: A Critical Edition, ed. Simon Gaunt, Ruth Harvey and Linda Paterson (Cambridge: D.S. Brewer, 2000).
Massip, Francesc, and Lenke Kovács, 'La Danse Macabre dans le Royaume d'Aragon: iconographie et spectacle au Moyen Age et survivances traditionnelles', Revue des langues romanes 105 (2001), 201-228.
Massip, Francesc, and Lenke Kovács, 'Les Franciscains et le genre macabre: Les Danses de la Mort et la prédication', European Medieval Drama 8: 1 (2004), 91-106.
Massip, Francesc, 'L'harmonia de l'univers: la dansa en cercle a l'edatmitjana', in Danses imaginades, danses relatades: paradigmes iconogràfics del ball des de l'Antiguitat Clàssica fins a l'Edat Mitjana / Dancing Images and Tales: Iconography of Dance from Classical to Middle Age, ed. Licia Buttà, Jesús Carruesco, Francesc Massip and Eva Subías, trama 1 (Tarragona: Institut Català d'Arqueologia Clàssica, 2014), 65-84.
Massip, Francesc, 'La mort en scène: image, dialogue et chorégraphie dans les représentations macabres catalanes', Le Moyen Age 127: 1 (2021), 139-161.
Massip Bonet, Francesc, 'Danse et macabre dans la culture occitano-catalane: le tableau de Bar-de-Lòp et d'autres exemples provençaux', in 'Hirie dime, varchoas dide': La Mort et ses représentations, Actes du xxe congrès de l'association Danses macabres d'Europe, ed. Yves Coativy, Ilona Hans-Collas, Didier Jugan and Danielle Quéruel (Brest: Editions du crbc, 2023), 175-191.
Mesuret, Robert, Les Peintures murales du sud-ouest de la France du xie au xve siècles (Paris: A. et J. Picard et Cie, 1967).
Morganstern, AnneMcGee, 'The La Grange Tomb and Choir: AMonument of the Great Schism of the West', Speculum 48 (1973), 52-69.
Mullally, Robert G.D., 'The Carole: A Study of a Medieval French Dance', (unpub. PhD thesis, King's College London, 2005).
Mystères provençaux du quinzième siècle, ed. A. Jeanroy and H. Teulié (Toulouse: Privat, 1893).
Nelson, Ingrid, 'The Performance of Power in Medieval English Households: The Case of the Harrowing of Hell', The Journal of English and Germanic Philology 112 (2013), 48-69.
Nevile, Jennifer, 'Dance Performance in the Late Middle Ages', in Visualizing Medieval Performance, ed. Elina Gertsman (Burlington: Routledge, 2008), 295-310.
Nougaret, Jean, 'Autour de Pézenas, les plafonds peints médiévaux de la moyenne vallée de l'Hérault. État de la question', in Plafonds peints médiévaux du Languedoc, Actes du colloque de Capestang, Narbonne, Lagrasse, 21-23 février 2008, ed. Monique Bourin and Philippe Bernardi (Perpignan: Presses universitaires de Perpignan, 2009), 187-200.
Pérez-Simon, Maud, and Lannie Rollins [video], 'Un plafond peint médiéval à Albi', available at https://rcppm.org/blog/2023/02/webdocumentaire-un-plafond-peintmedieval-a-albi-la-maison-des-chanoines/.
Pérez-Simon, Maud, and Lannie Rollins [webpage], 'Le plafond peint de la danse macabre d'Albi', Patrimoines de la région Occitanie, available at https://new.express.adobe.com/webpage/mSCNy4iPVA8gX?fbclid=IwAR1Gffvh1Ggi--jRi5bPVKOTnUtPNOwEkWuCr2IME5VeFe2llgMZPL_t9Jw.
Piccat, Marco, 'Le scritte di San Peyre di Macra (Val Maira): una "Danse Macabre" in Occitania', Bollettino dell'Atlante Linguistico Italiano, 3rd ser. 24 (2000), 103-123.
Piccat, Marco, '"Après laquelle odeur et flaireur, tous les petis enfants ... courroient par les rues ...": la vie et les miracles de Pierre de Luxembourg', in 'Mort n'espargne ne petit ne grant': Études autour de la mort et de ses représentations, Actes du xviiie Congrès international de l'association Danses macabres d'Europe, Paris, 19-23 mars 2019, ed.Ilona Hans-Collas, Didier Jugan, Danielle Quéruel, HélèneUtzinger and Bertrand Utzinger (Vendôme: Editions du Cherche-Lune, 2019), 94-112.
Pollefeys, Patrick, La Mort dans l'Art (2018), https://lamortdanslart.com/.
Polo de Beaulieu, Marie-Anne, 'De la rumeur aux textes: échos de l'apparition du revenant d'Alès (après 1323)', in La Circulation des nouvelles au Moyen Âge. xxive Congrès de la s.h.m.e.s. (Avignon, juin 1993), ed. Michel Balard (Rome: École Française de Rome, 1994), 129-156.
Ramello, Laura, 'Una danza "macabra" di tradizione valdese in Provenza: Bar-sur-Loup', Prospero 15 (2009), 29-45.
Rollins, Lannie, 'La Danse macabre de la collégiale Saint-Salvi à Albi (France)', in 'Mort n'espargne ne petit ne grant': Études autour de la mort et de ses représentations, Actes du xviiie Congrès international de l'association Danses macabres d'Europe, Paris, 19-23 mars 2019, ed. Ilona Hans-Collas, Didier Jugan, Danielle Quéruel, Hélène Utzinger and Bertrand Utzinger (Vendôme: Editions du Cherche-Lune, 2019), 224-241.
Rowe, Nina, 'Tannczen, helsen, kussen, vnd rawmen: Of Dancing and Dalliance in the Late Middle Ages', [video], icma Annual Lecture, Courtauld London, 7 February 2024, available online at https://courtauld.ac.uk/whats-on/tannczen-helsen-kussen-vnd-rawmen-of-dancing-and-dalliance-in-the-late-middle-ages/.
Schmitt, Jean-Claude, '"Jeunes", et danse des chevaux de bois. Le folklore méridional dans la littérature des exempla (xiiie-xive siècles)', in La religion populaire en Languedoc, Cahiers de Fanjeaux 11 (Toulouse: Éditions Privat, 1976), 127-158.
Sutorius, Blanche, Le débat provençal de l'âme et du corps (texte critique) (Fribourg: Imprimerie de l'Cuvre de Saint-Paul, 1916).
Sutton, Kay, 'The Lost Officiolum of Francesco da Barberino Rediscovered', The Burlington Magazine 147 (2005), 152-164.
Taylor, Mark N., 'The Cansos of the Troubadour Marcabru: Critical Texts and a Commentary', Romania 118 (2000), 336-374.
Utzinger, Hélène, and Bertrand Utzinger, Itinéraires des danses macabres (Chartres: J.M. Garnier, 1996).
Vifs nous sommes, morts nous serons. La rencontre des trois morts et des trois vifs dans la peinture murale en France, ed. Groupe de Recherches sur les Peintures Murales (Vendôme: Editions du Cherche-Lune, 2001).
Whittington, Karl, Body-Worlds: Opicinus de Canistris and the Medieval Cartographic Imagination (Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2014).
Zvonareva, Alina, 'The Fifteenth-Century Catalan Translation of the French Danse Macabre: A Critical Edition and English Translation, from Manuscript Miscellània 26, Arxiu de la Corona d'Aragó, Barcelona', Magnificat: Cultura i Literatura Medievals 2 (2015), 1-53.