Eprint already available on another site (E-prints, Working papers and Research blog)
Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO dans la Grande Région SaarLorLux
Mendgen, Eva; Helfer, Malte; Pauly, Michel et al.
2016
 

Files


Full Text
GR-Atlas_33F.pdf
Publisher postprint (9.98 MB)
Download

All documents in ORBilu are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Unesco; Grande Région; Patrimoine mondial; Greater Region; World heritage; Großregion; Weltkulturerbe
Abstract :
[fr] En 2017, la Grande Région SaarLorLux ne compte pas moins de douze sites inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Ils datent de différentes époques, de la Préhistoire jusqu’au début du 20e siècle, et appartiennent à différentes catégories. Les monuments architecturaux et industriels font partie du patrimoine mondial culturel de la Grande Région au même titre que les places et villes entières, fortifications et paysages culturels. Les sites du patrimoine mondial témoignent de la riche histoire européenne et sont le signe de la diversité culturelle exceptionnelle de la Grande Région. Sans oublier qu’ils sont d’une beauté pittoresque exceptionnelle. Chacun des sites du patrimoine mondial est en rapport avec de nombreux autres monuments, tout en apportant son propre contexte, sa propre histoire et son propre système de coordination spatial, culturel et social. Ces dernières années, des aspects globaux et transnationaux ont progressivement donné lieu à un référencement d’ensembles de sites et de paysages culturels.
[en] In 2017, the Greater Region SaarLorLux has no less than twelve sites on the UNESCO World Heritage List. They date from different periods, from prehistory to the beginning of the 20th century, and belong to different categories. Architectural and industrial monuments are part of the Greater Region's World Cultural Heritage, as are squares and entire cities, fortifications and cultural landscapes. The World Heritage sites bear witness to the rich European history and are a sign of the Greater Region's exceptional cultural diversity. They are also exceptionally beautiful and picturesque. Each of the World Heritage Sites is related to many other monuments, while providing its own context, history and spatial, cultural and social coordination system. In recent years, global and transnational aspects have gradually led to the listing of ensembles of sites and cultural landscapes.
[de] Im Jahr 2017 stehen in der Großregion SaarLorLux nicht weniger als zwölf Stätten auf der Liste des UNESCO-Welterbes. Sie stammen aus verschiedenen Epochen, von der Vorgeschichte bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts, und gehören verschiedenen Kategorien an. Architektur- und Industriedenkmäler gehören ebenso zum kulturellen Welterbe der Großregion wie Plätze und ganze Städte, Festungen und Kulturlandschaften. Die Welterbestätten zeugen von der reichen europäischen Geschichte und sind ein Zeichen für die außergewöhnliche kulturelle Vielfalt der Großregion. Nicht zu vergessen, dass sie von außergewöhnlicher malerischer Schönheit sind. Jede der Welterbestätten steht mit vielen anderen Denkmälern in Verbindung und bringt dabei ihren eigenen Kontext, ihre eigene Geschichte und ihr eigenes räumliches, kulturelles und soziales Koordinatensystem mit ein. In den letzten Jahren haben globale und transnationale Aspekte allmählich zu einer Referenzierung von Ensembles von Stätten und Kulturlandschaften geführt.
Disciplines :
Human geography & demography
Author, co-author :
Mendgen, Eva
Editor :
Helfer, Malte ;  University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Department of Geography and Spatial Planning (DGEO)
Pauly, Michel ;  University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Identités, Politiques, Sociétés, Espaces (IPSE)
Caruso, Geoffrey  ;  University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Department of Geography and Spatial Planning (DGEO)
Language :
French
Title :
Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO dans la Grande Région SaarLorLux
Alternative titles :
[de] UNESCO-Welterbestätten in der Großregion SaarLorLux
[en] UNESCO World Heritage Sites in the Greater SaarLorLux Region
Publication date :
2016
Publisher :
Department of Geography and Spatial Planning - University of Luxembourg, Esch-Belval, Luxembourg
Number of pages :
49
Additional URL :
Name of the research project :
Webatlas
Funders :
University of Luxembourg - UL
Available on ORBilu :
since 17 March 2022

Statistics


Number of views
89 (0 by Unilu)
Number of downloads
69 (0 by Unilu)

Bibliography


Similar publications



Contact ORBilu