Cultural Studies; History; Political Science and International Relations
Résumé :
[en] The article analyses over two decades of parliamentary debates in Bosnia–Herzegovina in order to understand the role of war past in the political reconciliation of Bosnian elites. We show that the discourse of war identified in the Parliament of Bosnia–Herzegovina structurally differs from the mainstream notion of Bosnian politics. The patterns detected in the parliamentary debates indicate that the central conflict exists primarily alongside Bosniak–Serb grievances, with Croat MPs being far less engaged. We argue that the three-sided conflict, often portrayed by literature as the major obstacle to reconciliation in Bosnia–Herzegovina, needs to be re-evaluated as a 2 + 1 model in which Croat MPs play a balancing role in maintaining the Post-Dayton status quo.
MOCHTAK, Michal ; University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences > Department of Social Sciences > Team Josip GLAUDRIC
Abramowitz, S., & Moran, M. H. (2012). International human rights, gender-based violence, and local discourses of abuse in postconflict Liberia: A problem of “culture”? African Studies Review, 55 (2), 119–146. https://doi.org/10.1353/arw.2012.0037
Baker, P., & McEnery, T. (2005). A corpus-based approach to discourses of refugees and asylum seekers in UN and newspaper texts. Journal of Language and Politics, 4 (2), 197–226. https://doi.org/10.1075/jlp.4.2.04bak
Balkan Insight. (2009). Crimes in Silos Remain Subject of Dispute. Retrieved July 1, 2021, from https://balkaninsight.com/2009/06/01/crimes-in-silos-remain-subject-of-dispute/.
Barton Hronešová, J. (2022). Ethnopopulist denial and crime relativisation in Bosnian Republika Srpska. East European Politics, 38 (1), 21–42. https://doi.org/10.1080/21599165.2021.1871896
Bastian, M., Heymann, S., & Jacomy, M. (2009). Gephi: An open source software for exploring and manipulating networks visualization and exploration of large graphs. In Third international AAAI conference on weblogs and social media (pp. 1–2). Association for the Advancement of Artificial Intelligence. https://ojs.aaai.org/index.php/ICWSM/issue/view/279.
Belloni, R. (2009). Bosnia: Dayton is dead! Long live Dayton! Nationalism and Ethnic Politics, 15 (3–4), 355–375. https://doi.org/10.1080/13537110903372367
Bijelić, B. (2005). Balkans, stereotypes, violence and responsibility. In F. Bieber, & C. Wieland (Eds.), Facing the past, facing the future: Confronting ethnicity and conflict in Bosnia and former Yugoslavia (pp. 61–84). Longo Editore.
Boucher, J. C. (2009). Selling Afghanistan. International Journal: Canada's Journal of Global Policy Analysis, 64 (3), 717–733. https://doi.org/10.1177/002070200906400308
Božić, G. (2019). Diversity in ethnicization: War memory landscape in Bosnia and Herzegovina. Memory Studies, 12 (4), 412–432. https://doi.org/10.1177/1750698017714834
Bratberg, Ø. (2011). Ideas, tradition and norm entrepreneurs: Retracing guiding principles of foreign policy in Blair and Chirac's speeches on Iraq. Review of International Studies, 37 (1), 327–348. https://doi.org/10.1017/S0260210510000355
Brkić, M.-A., Zotova, A., Kuburić, Z., & Popov-Momćinović, Z. (2021). Izgradnja povjerenja i pomirenja u BiH. Različite perspektive. Sarajevo.
Burg, S. L., & Shoup, P. S. (2015). Ethnic conflict and international intervention: Crisis in Bosnia-Herzegovina, 1990-93. Routledge.
Campbell, D. (1998). Metabosnia: Narratives of the Bosnian war. Review of International Studies, 24 (2), 261–281. https://doi.org/10.1017/S0260210598002617
Carpenter, R. C. (2000). Surfacing children: Limitations of genocidal rape discourse. Human Rights Quarterly, 22 (2), 428–477. https://doi.org/10.1353/hrq.2000.0020
Dragovic-Soso, J. (2016). History of a failure: Attempts to create a national truth and reconciliation commission in Bosnia and Herzegovina, 1997-2006. International Journal of Transitional Justice, 10 (2), 292–310. https://doi.org/10.1093/ijtj/ijw005
Duijzings, G. (2007). Commemorating Srebrenica: Histories of violence and the politics of memory in Eastern Bosnia. In X. Bougarel, E. Helms, & G. Duijzings (Eds.), The New Bosnian mosaic. Identities, memories and moral claims in a post-war-society (pp. 141–166). Ashgate.
Firth, J. R. (1957). A synopsis of linguistic theory 1930-1955. In J. R. Firth (Ed.), Studies in linguistic analysis (pp. 1–32). Basil Blackwell.
Fraser, R. (2012). Blood of Spain: An oral history of the Spanish civil war. Vintage Digital.
Gelpi, C., & Feaver, P. D. (2002). Speak softly and carry a big stick? Veterans in the political elite and the American use of force. American Political Science Review, 96 (4), 779–793. https://doi.org/10.1017/S000305540200045X
Hackett, R. A., & Zhao, Y. (1994). Challenging a master narrative: Peace protest and opinion/editorial discourse in the US press during the gulf War. Discourse & Society, 5 (4), 509–541. https://doi.org/10.1177/0957926594005004005
Hasić, J. (2020). Deviating’ party leadership strategies in Bosnia and Herzegovina: A comparison of Milorad Dodik and Dragan Čović. In S. Gherghina (Ed.), Party leaders in Eastern Europe (pp. 17–41). Springer International Publishing.
Hoogenboom, D. A., & Vieille, S. (2010). Rebuilding social fabric in failed states: Examining transitional justice in Bosnia. Human Rights Review, 11 (2), 183–198. https://doi.org/10.1007/s12142-009-0129-z
Index Vjesti. (2021). Dragan Čović glasao protiv zabrane negiranja genocida u Srebrenici. Index Vjesti. Retrieved August 22, 2022, from https://www.index.hr/vijesti/clanak/dragan-covic-glasao-protiv-zabrane-negiranja-genocida-u-srebrenici/2322130.aspx.
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. (2013). Six Senior Herceg-Bosna Officials Convicted. Retrieved July 1, 2021, from https://www.icty.org/en/press/six-senior-herceg-bosna-officials-convicted.
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. (2016). Karadžić (IT-95-5/18). Retrieved July 1, 2021, from https://www.icty.org/en/case/karadzic.
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. (2017a). Mladić (IT-09-92). Retrieved July 1, 2021, from https://www.icty.org/en/case/mladic.
International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. (2017b). Prlić et al. (IT-04-74). Retrieved July 1, 2021, from https://www.icty.org/en/case/prlic.
Jacobs, J. (2017). The memorial at Srebrenica: Gender and the social meanings of collective memory in Bosnia-Herzegovina. Memory Studies, 10 (4), 423–439. https://doi.org/10.1177/1750698016650485
Keil, S., & Perry, V. (2015). State-Building and democratization in Bosnia and Herzegovina. Ashgate.
Kennedy-Pipe, C., & Vickers, R. (2007). ‘Blowback’ for Britain?: Blair, Bush, and the war in Iraq. Review of International Studies, 33 (2), 205–221. https://doi.org/10.1017/S0260210507007474
Kijewski, S. (2020). Life satisfaction sixty years after World War II: The lasting impact of war across generations. Applied Research in Quality of Life, 15 (5), 1253–1284. https://doi.org/10.1007/s11482-019-09726-z
Kostić, R. (2012). Transitional justice and reconciliation in Bosnia-Herzegovina: Whose memories, whose justice? Sociologija, 54 (4), 649–666. https://doi.org/10.2298/SOC1204649K
Kostovicova, D. (2004). Republika Srpska and its boundaries in Bosnian Serb geographical narratives in the post-Dayton period. Space and Polity, 8 (3), 267–287. https://doi.org/10.1080/1356257042000309616
Krišto, B., & Čolak, B. (2018). Legitimno predstavljane kao uvjet političke stabilizacije u Bosni i Hercegovini. Mostariensia: časopis za društvene i humanističke znanosti, 22 (1), 227–237.
Kuljić, T. (2010). Umkämpfte Vergangenheiten: Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Verbrecher Verlag.
Lazic, S. (2013). Memory claims and memory constraints. (Re)negotiating statehood and identities in Serbia. Nationalities Papers, 41 (6), 936–952. https://doi.org/10.1080/00905992.2013.801412
Lebow, R. N., Kansteiner, W., & Fogu, C. (2006). The politics of memory in postwar Europe. Duke University Press.
Lewis, J., & Hunt, J. (2011). Press coverage of the UK military budget: 1987 to 2009. Media, War & Conflict, 4 (2), 162–184. https://doi.org/10.1177/1750635211406012
Lieberman, B. (2006). Nationalist narratives, violence between neighbours and ethnic cleansing in Bosnia-Herzegovina: A case of cognitive dissonance? Journal of Genocide Research, 8 (3), 295–309. https://doi.org/10.1080/14623520600950013
Lovrenović, D. (2016). Bosnia and Herzegovina as the stage of three parallel and conflicted historical memories. European Review, 24 (4), 481–490. https://doi.org/10.1017/S106279871600003X
Majstorović, D., Crnomat, D., Vučkovac, Z., Bukara, D., Ješić, M., Balaban, D., & Pećanac, D. (2010). Politike nemogućeg: analiza diskursa vodećih političara u Bosni i Hercegovini u periodu 1998-2009. Retrieved June 20, 2021, from https://www.6yka.com/novosti/politike-nemoguceg.
Majstorović, D., & Turjačanin, V. (2013). Youth ethnic and national identity in Bosnia and Herzegovina: Social science approaches. Youth ethnic and national identity in Bosnia and Herzegovina: Social science approaches. Palgrave Macmillan.
McMahon, P. C., & Western, J. (2009). The death of Dayton: How to stop Bosnia from falling apart. Foreign Affairs, 88 (5), 69–83.
Mijatović, D. (2017). Deeskalacija prije nego što bude prekasno. Retrieved April 22, 2022, from https://www.coe.int/bs/web/commissioner/-/op-ed-de-escalate-bosnia-and-herzegovina-before-it-is-too-late.
Mikolov, T., Sutskever, I., Chen, K., Corrado, G. S., & Dean, J. (2013). Distributed representations of words and phrases and their compositionality. Advances in Neural Information Processing Systems, 26, 3111–3119. https://doi.org/10.5555/2999792.2999959. https://papers.nips.cc/paper/5021-distributed-representations-of-words-and-phrases-and-their-compositionality.
Miller, P. B. (2006). Contested memories: The Bosnian genocide in Serb and Muslim minds. Journal of Genocide Research, 8 (3), 311–324. https://doi.org/10.1080/14623520600950054
Milosavljević, O. (2002). U tradiciji nacionalizma ili stereotipi srpskih intelektualaca XX veka o “nama” i “drugima. Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji.
Milosavljević, O. (2006). Otac–genije–ljubimac: Kult vladara–najtrajniji obrazac vaspitavanja dece. In L. Perović (Ed.), Žene i deca. 4. Srbija u modernizacijskim procesima XIX i XX veka (pp. 188–291). Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji.
Mochtak, M. (2020). Mythologizing war: Legacies of conflict in Croatian parliamentary debates. Southeast European and Black Sea Studies, 20 (3), 491–513. https://doi.org/10.1080/14683857.2020.1800283
Mochtak, M., Glaurdić, J., & Lesschaeve, C. (2020). Talking War: Representation, veterans and ideology in post-War parliamentary debates. Government and Opposition, 57 (1), 148–170. https://doi.org/10.1017/gov.2020.25
Mochtak, M., Glaurdić, J., Lesschaeve, C., & Muharemović, E. (2022). BiHCorp: Corpus of parliamentary debates in Bosnia and Herzegovina (v1.1.1). Zenodo data repository, https://doi.org/10.5281/zenodo.6517697
Moll, N. (2013). Fragmented memories in a fragmented country: Memory competition and political identity-building in today’s Bosnia and Herzegovina. Nationalities Papers, 41 (6), 910–935. https://doi.org/10.1080/00905992.2013.768220
Morley, J., & Bayley, P. (2009). Corpus-assisted discourse studies on the Iraq conflict: Wording the war. Routledge.
Møller, J. (2021). Reading history forward. PS: Political Science & Politics, 54 (2), 249–253. https://doi.org/10.1017/S104909652000092X
Muehlmann, T. (2008). Police restructuring in Bosnia-Herzegovina: Problems of internationally-led security sector reform. Journal of Intervention and Statebuilding, 2 (1), 1–22. https://doi.org/10.1080/17502970701810856
Mujagić, N. (2010). Tihi govor Bosne. Heinrich Böll Stiftung.
Mujkić, A., & Hulsey, J. (2010). Explaining the success of nationalist parties in Bosnia and Herzegovina. Politička Misao, 47 (2), 143–158.
Oberpfalzerová, H., Ullrich, J., & Jeřábek, H. (2019). Unofficial storytelling as middle ground between transitional truth-telling and forgetting: A new approach to dealing with the past in postwar Bosnia and Herzegovina. International Journal of Conflict and Violence, 13, 1–19. https://doi.org/10.4119/IJCV-3126
Parlamentarna skupština BiH. (2020a). Sjednice. Retrieved July 1, 2021, from https://www.parlament.ba/?lang=bs.
Parlamentarna skupština BiH. (2020b). Zakon o izmjenama i dopunama izbornog zakona Bosne i Hercegovine. Retrieved August 22, 2022, from https://www.hdzbih.org/sites/default/files/vijesti-dokumenti/Izmjene%20izbornog%20zakona%20BiH_Model%20B-1.pdf?utm.
Pavlaković, V., & Pauković, D. (2019). Framing the nation and collective identities: Political rituals and cultural memory of the twentieth-century traumas in Croatia. (V. Pavlaković & D. Pauković, Eds.). Routledge.
Pehar, D. (2019). Peace as war: Bosnia and Herzegovina, post-Dayton. Central European University Press.
Perišić, N., Petrović, N., & Puhalo, S. (2010). Spremnost na pomirenje u Bosni i Hercegovini. Friedrich-Ebert-Stiftung.
Perry, V. (2019). Frozen, stalled, stuck, or just muddling through: The post-Dayton frozen conflict in Bosnia and Herzegovina. Asia Europe Journal, 17 (1), 107–127. https://doi.org/10.1007/s10308-018-0525-6
Proksch, S.-O., & Slapin, J. B. (2015). The politics of parliamentary debate: Parties, rebels and representation. Cambridge University Press.
Pujante, D., & Morales-López, E. (2008). A political action against popular opinion. Journal of Language and Politics, 7 (1), 71–98. https://doi.org/10.1075/jlp.7.1.04puj
Ramet, S. P. (2007). The denial syndrome and its consequences: Serbian political culture since 2000. Communist and Post-Communist Studies, 40 (1), 41–58. https://doi.org/10.1016/j.postcomstud.2006.12.004
Ramet, S. P. (2007b). The dissolution of Yugoslavia: Competing narratives of resentment and blame. Südost Europa, 55 (1), 26–69. https://doi.org/10.1515/soeu-2007-550104
Rodman, E. (2020). A timely intervention: Tracking the changing meanings of political concepts with word vectors. Political Analysis, 28 (1), 87–111. https://doi.org/10.1017/pan.2019.23
Rodriguez, P. L., & Spirling, A. (2022). Word embeddings: What works, what doesn't, and how to tell the difference for applied research. The Journal of Politics, 84 (1), 101–115. https://doi.org/10.1086/715162
Sadeghi, Z., McClelland, J. L., & Hoffman, P. (2015). You shall know an object by the company it keeps: An investigation of semantic representations derived from object co-occurrence in visual scenes. Neuropsychologia, 76, 52–61. https://doi.org/10.1016/j.neuropsychologia.2014.08.031
Sebastian, S. (2009). The role of the EU in the reform of Dayton in Bosnia-Herzegovina. Ethnopolitics, 8 (3–4), 341–354. https://doi.org/10.1080/17449050903086948
Seizovic, Z. (2019). Bosna i Hercegovina u raljama etno-politika. Retrieved April 22, 2022, from https://ba.boell.org/bhs/2019/02/12/bosna-i-hercegovina-u-raljama-etno-politika.
Selimbegović, V. (2017). Interview with HR Valentin Inzko. Retrieved April 22, 2022, from http://www.ohr.int/oslobodenje-interview-with-hr-valentin-inzko-3/.
Selivanov, D., & Wang, Q. (2019). Modern Text Mining Framework for R [R package text2vec version 0.5.1]. Retrieved July 29, 2019, from https://cran.r-project.org/package=text2vec.
Smith, A. K., & Barkhof, S. (2018). War experience and memory in global cultures since 1914.
Sokol, A. (2014). War monuments: Instruments of nation-building in Bosnia and Herzegovina. Politička Misao: Časopis Za Politologiju, 51 (5), 105–126. https://hrcak.srce.hr/138560.
Sokolić, I. (2019). International courts and mass atrocity: Narratives of War and justice in Croatia. Springer International Publishing.
Taylor, P., Murray, E., & Albertson, K (Eds.). (2019). Military past, civilian present. Springer.
USAID. (2022). Administrator Power at a Press Conference in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina. Retrieved April 22, 2022, from https://www.usaid.gov/news-information/speeches/jan-22-2022-administrator-power-press-conference-sarajevo-bosnia-and-herzegovina.
Vuković, Đ. (2015). Sudbina države u karakteru ljudi. In A. Kapetanović & J. Illerhues (Eds.), Naslijeđe mira. Bosna i Hercegovina 20 godina poslije dejtonskog mirovnog sporazuma (pp. 59–80). Sarajevo: Friedrich-Ebert-Stiftung.
