Abstract :
[fr] Nous entendons nous intéresser à la rencontre qui s’est déroulée, le lundi 7 mars 2022 à 20h au cinéma Mk2 Nation (Paris, 12ème), entre la mettrice en scène brésilienne, Christiane Jatahy, la philosophe Marylin Maeso, autrice de La petite fabrique de l’inhumain et la psychanalyste Clotilde Leguil, venant de publier Céder n’est pas consentir. Cet échange fut dédié à Entre chien et loup, dernier spectacle en date, voulu par l’artiste carioca précitée — à la notoriété grandissante en Europe depuis près de vingt ans — d’après le scénario du film de Lars von Trier : Dogville avec Nicole Kidman dans le rôle-titre de Grace. Cet événement liminaire nous servira à démontrer, à terme, combien cette création se révèle être un théâtre éminemment ancré dans le présent, témoignant de toutes les formes contemporaines de fascisme, par le truchement, précisément, du personnage de Grace, devenu, pour les besoins de la mise en scène, Gracia, jeune femme d’origine brésilienne, interprétée par Julia Bernat, actrice fétiche de Christiane Jatahy grâce à laquelle elle peut faire pleinement entendre sa propre voix d’artiste politiquement engagée.
