Caruso, Geoffrey[University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Department of Geography and Spatial Planning (DGEO) >]
Pauly, Michel[University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Identités, Politiques, Sociétés, Espaces (IPSE) >]
Helfer, Malte[University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Department of Geography and Spatial Planning (DGEO) >]
2013
Department of Geography and Spatial Planning - University of Luxembourg
GR-Atlas – Atlas de la Grande Région SaarLorLux, Vol. 22
14
No
2535-9274
Esch-Belval
Luxembourg
[fr] Moyen Âge ; Villes ; Grande Région
[en] Middle Ages ; Towns ; Greater Region
[de] Mittelalter ; Städte ; Großregion
[fr] En raison de différentes conditions naturelles, politiques et économiques, on peut constater de nettes différences dans la répartition territoriale et le développement temporel des villes du Moyen Âge tardif dans la Grande Région. Sur la carte « Villes du Moyen Âge tardif » sont représentées les cités qui pouvaient être désignées, au Moyen Âge tardif, c’est-à-dire entre le début du 13e siècle et l’an 1500, comme ville. Le respect de plusieurs critères, fixés par la définition de la ville du Moyen Âge tardif, est primordial.
[en] Due to different natural, political and economic conditions, there are clear differences in the territorial distribution and temporal development of late medieval towns in the Greater Region. The map 'Cities of the Late Middle Ages' shows the cities which could be designated as cities in the Late Middle Ages, i.e. between the beginning of the 13th century and the year 1500. It is important that the definition of a late medieval town meets several criteria.
[de] Aufgrund unterschiedlicher natürlicher, politischer und wirtschaftlicher Bedingungen lassen sich deutliche Unterschiede in der räumlichen Verteilung und zeitlichen Entwicklung der spätmittelalterlichen Städte in der Großregion feststellen. Auf der Karte "Städte des Spätmittelalters" sind die Städte dargestellt, die im Spätmittelalter, d.h. zwischen dem Beginn des 13. Jahrhunderts und dem Jahr 1500, als Stadt bezeichnet werden konnten. Die Erfüllung mehrerer Kriterien, die in der Definition der spätmittelalterlichen Stadt festgelegt sind, ist von entscheidender Bedeutung.
Fonds National de la Recherche - FnR, Université du Luxembourg
Luxatlas, Webatlas
Researchers ; Professionals ; Students ; General public ; Others
[University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Department of Geography and Spatial Planning (DGEO) >]
