[de] Systematische Energieanalysen sind heute ein anerkanntes Werkzeug für die Optimierung der verfahrenstechnischen Prozesse und zur Senkung der betrieblichen Aufwendungen auf kommunalen wie auch auf industriellen Kläranlagen. Die Ergebnisse von über 50 Energieanalysen, die von den Autoren an Kläranlagen aller Größenklassen durchgeführt wurden, bestätigen eine mögliche gesteigerte Energieeffizienz der Abwasserreinigung ohne Beeinträchtigung der Reinigungsleistung bei den untersuchten Kläranlagen. Die abgeleiteten energetischen Maßnahmen sind überwiegend wirtschaftlich und helfen, die vorhandenen Anlagen prozessoptimiert und betriebswirtschaftlich günstig zu betreiben. Die Umsetzung der Maßnahmen hilft, den CO2-Ausstoß der Abwasserreinigung zu verringern. [en] Today, systematic energy analyses are an accepted tool for the optimisation of operational processes and a reduction of operational costs at municipal as well as at industrial sewage plants. Results of more than 50 energy analyses carried out by the authors confirm a possible increased energy efficiency without an impairment of the purification performance for the checked sewage plants. The derived energetic measures are predominantly economic and help to operate the existing plants in an optimised and cost efficient way. The implementation of the measures helps to reduce the CO2-emissions related to sewage treatment.
Disciplines :
Environmental sciences & ecology
Author, co-author :
Kolisch, Gerd
Osthoff, Thomas
Hobus, Inka
Hansen, Joachim ; University of Luxembourg > Faculty of Science, Technology and Communication (FSTC) > Engineering Research Unit
Language :
German
Title :
Steigerung der Energieeffizienz auf kommunalen Kläranlagen – eine Ergebnisbetrachtung zu durchgeführten Energieanalysen
Publication date :
2010
Journal title :
Korrespondenz Abwasser Abfall
ISSN :
0341-1540
Publisher :
Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall, Hennef, Germany
