Article (Scientific journals)
Wettstreit der Kartographen - Der Konflikt um den kurtrierisch-luxemburgischen Grenzverlauf bei Rehlingen
UHRMACHER, Martin; SOLCHENBACH, Karl
2025In Jahrbuch Kreis Trier-Saarburg, 2026, p. 191-205
Editorial reviewed
 

Files


Full Text
Uhrmacher:Solchenbach_Wettstreit der Kartographen.pdf
Publisher postprint (24.66 MB)
Download

All documents in ORBilu are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Geschichte; Frühe Neuzeit; Kurtrier; Luxemburg; Kartographie; Historische Kartographie; Grenzen; Grenzstreitigkeiten; Herzogtum Luxemburg; Habsburgische Niederlande; History; Early Modern History; Archbishopric of Trier; Luxembourg; Duchy of Luxembourg; cartography; Historical cartography; Borders; Border conflicts; Habsburg Netherlands; Austrian Netherlands; Österreichische Niederlande
Abstract :
[de] Im Jahrbuch des Kreises Trier-Saarburg 2024 wurde eine Manuskriptkarte aus dem luxemburgischen Nationalarchiv vorgestellt, die 1765 im Kontext eines luxemburgisch-kurtrierischen Grenzkonflikts entstanden ist. Die Karte zeigt einen strittigen Abschnitt der Grenze im Raum zwischen der Gemeinde Fisch und der Stadt Saarburg. Sie ermöglicht einen Einblick in das damals mitunter konfliktreiche Verhältnis zwischen Kurtrier und dem Herzogtum Luxemburg, den beiden benachbarten „Großmächten“ der Region. Diese Streitigkeiten hatten direkte Auswirkungen auf das Leben in vielen Dörfern des Saargaus. Denn die damalige Grenze verlief in langen Schwüngen zwischen dem Saar- und Moseltal hin und her, so dass viele Dörfer, anders als heute, direkt an der Grenze lagen. Durch die Interpretation der Karte konnte gezeigt werden, dass die Ursache des Konflikts in der umstrittenen territorialen Zugehörigkeit einer wichtigen Handelsstraße lag, die von Trier über Sierck nach Metz verlief. Über die Vorgeschichte des Grenzkonflikts war bisher nur wenig bekannt, bis kürzlich zwei zusätzliche Karten des umstrittenen Grenzabschnitts im Landeshauptarchiv Koblenz gefunden wurden. Beide Manuskriptkarten sind fast identisch und stellen annähernd das gleiche Gebiet dar. Sie wurden 1762 von dem in kurtrierischen Diensten stehenden Kartographen Jean Antoine erstellt und datieren somit drei Jahre vor der bisher bekannten luxemburgischen Karte. Die Analyse liefert nun erstmals genauere Einblicke zum Beginn des Konflikts sowie zur kurtrierischen Sichtweise des strittigen Grenzverlaufs.
[en] In the 2024 yearbook of the Kreis Trier-Saarburg, a manuscript map from the Luxembourg National Archives was presented, which dates back to 1765 and was created in the context of a border conflict between Luxembourg and Kurtrier. The map shows a disputed section of the border between the municipality of Fisch and the town of Saarburg. It provides an insight into the sometimes conflictual relationship between Kurtrier and the Duchy of Luxembourg, the two neighbouring ‘great powers’ of the region at the time. These disputes had a direct impact on life in many villages in the Saargau region. This was because the border at that time ran in long curves between the Saar and Moselle valleys, so that many villages, unlike today, were located directly on the border. Interpretation of the map has shown that the cause of the conflict lay in the disputed territorial affiliation of an important trade route that ran from Trier via Sierck to Metz. Little was known about the history of the border conflict until recently, when two additional maps of the disputed border section were found in the Rhineland-Palatinate Central Archives in Koblenz. Both manuscript maps are almost identical and depict approximately the same area. They were created in 1762 by the cartographer Jean Antoine, who was in the service of the Electorate of Trier, and thus date from three years before the previously known map from Luxembourg. The analysis now provides more detailed insights into the beginning of the conflict and the Electorate of Trier's view of the disputed border.
Disciplines :
History
Author, co-author :
UHRMACHER, Martin  ;  University of Luxembourg > Faculty of Humanities, Education and Social Sciences (FHSE) > Department of Humanities (DHUM) > History
SOLCHENBACH, Karl ;  University of Luxembourg
External co-authors :
no
Language :
German
Title :
Wettstreit der Kartographen - Der Konflikt um den kurtrierisch-luxemburgischen Grenzverlauf bei Rehlingen
Alternative titles :
[en] Competition between cartographers – The conflict over the border between the Archbishopric of Trier and Luxembourg near Rehlingen
Publication date :
2025
Journal title :
Jahrbuch Kreis Trier-Saarburg
ISSN :
0942-0835
Publisher :
Kreisverwaltung Trier-Saarburg, Trier, Germany
Special issue title :
Technik & Innovation. Zwischen Alltag und Aufbruch
Volume :
2026
Pages :
191-205
Peer reviewed :
Editorial reviewed
Available on ORBilu :
since 09 January 2026

Statistics


Number of views
16 (4 by Unilu)
Number of downloads
3 (1 by Unilu)

Bibliography


Similar publications



Contact ORBilu