[fr] Cet article s’intéresse à l’impact de formes d’intelligence artificielle (IA) sur trois aspects de la pratique de l’histoire : découverte et lecture de sources primaires, interprétation puis écriture et diffusion de la recherche. Des corpus de sources sont collectés, rassemblés et traités avec des algorithmes liés à l’apprentissage machine (machine learning) ; la production de sources est modifiée par le développement des grands modèles de langage (LLM) donnant à voir des documents plausibles plutôt que véridiques ou authentiques, invitant à réfléchir au futur de la critique historienne. Du côté de la lecture, l’IA est déjà mobilisée dans la mise en relation de documents, ce qui permet de poser de nouvelles questions à des corpus très volumineux. Enfin, l’écriture de l’histoire commence à être affectée par l’IA : les principaux logiciels de bureautique proposent déjà des aides à la rédaction adossés aux LLM (dont ChatGPT). Ces évolutions obligent ainsi à reconsidérer l’auctorialité historienne. [en] This article looks at the impact of artificial intelligence (AI) on three aspects of historical praxis: discovering and reading primary sources, interpreting them, and then writing about them and disseminating the culminating research. Corpora of sources are collected, collated, and processed using algorithms based on machine learning. The production of sources is modified by the development of large language models (LLMs), giving rise to plausible rather than true or authentic documents, and thus inviting us to reflect on the future of historical criticism. In terms of reading, AI is already being used to cross-reference documents, enabling us to ask new questions of very large corpora. Finally, the writing of historical texts is now being affected by AI: the main office software packages already offer LLM-based writing aids (including ChatGPT). These developments are forcing us to reconsider the role of the historian as author.
Centre de recherche :
Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH) > Contemporary European History (EHI)
Disciplines :
Histoire
Auteur, co-auteur :
CLAVERT, Frédéric ; University of Luxembourg > Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C2DH) > Contemporary European History
