Reference : L’intégration monétaire européenne ou la paix des monnaies
Parts of books : Contribution to collective works
Law, criminology & political science : Public law Law, criminology & political science : European & international law
http://hdl.handle.net/10993/53763
L’intégration monétaire européenne ou la paix des monnaies
French
Allemand, Frederic[University of Luxembourg > Faculty of Law, Economics and Finance (FDEF) > Department of Law (DL) >]
2023
L'Union européenne et la paix
Potvin-Solis, Laurence
Bruylant
Collection Colloque Jean Monnet
[1-31]
No
Bruxelles
[fr] Union économique et monétaire ; Monnaie unique ; Paix ; Politique monétaire ; Banque centrale européenne ; Politique de change
[en] Economic and monetary Union ; Single Currency ; Peace ; Monetary policy ; European Central Bank ; Exchange rate policy
[fr] La monnaie est le reflet du système des relations sociales des sociétés transactionnelles. Elle en porte les valeurs, en promeut les objectifs. Les traités européens fondent un processus d’union sans cesse plus étroite entre les peuples européens. L’Union a pour but de promouvoir la paix. Créée en 1999, la monnaie unique européenne, l’euro, contribue à ce rapprochement entre les peuples en composant une communauté monétaire. Elle met fin à l’état d’anarchie entre monnaies européennes, elle garantit la justice entre les utilisateurs de l’euro, par sa nature dénationalisée et sa stabilité. Cependant, la malingrerie des arrangements institutionnels gouvernant la projection externe du pouvoir monétaire européen confère à celui-ci un rôle modeste dans la préservation de la paix dans l’ordre monétaire international bouleversé par l’émergence des « monnaies » virtuelles.
Money mirrors the system of social relations in transaction-based societies. It carries their values and promotes their objectives. The European treaties are the basis for a process of ever closer union between the peoples of Europe. The Union aims to promote peace. Created in 1999, the single European currency, the euro, contributes to this rapprochement between peoples by creating a monetary community. It puts an end to the state of anarchy between European currencies. Its denationalized nature and its stability guarantee justice among the users of the euro. However, the malignancy of the institutional arrangements governing the external projection of European monetary power gives it a modest role in preserving peace in the international monetary order - especially disrupted by the emergence of virtual "currencies.
[University of Luxembourg > Faculty of Law, Economics and Finance (FDEF) > Department of Law (DL) >]
