Heinz, Andreas[University of Luxembourg > Faculty of Language and Literature, Humanities, Arts and Education (FLSHASE) > Integrative Research Unit: Social and Individual Development (INSIDE) >]
Ferring, Dieter[University of Luxembourg > Faculty of Language and Literature, Humanities, Arts and Education (FLSHASE) > Integrative Research Unit: Social and Individual Development (INSIDE) >]
Willems, Helmut[University of Luxembourg > Faculty of Language and Literature, Humanities, Arts and Education (FLSHASE) > Integrative Research Unit: Social and Individual Development (INSIDE) >]
[fr] migration ; arrière-plan migratoire ; pays de naissance ; recensement de la population ; Luxembourg
[en] migration ; migration background ; place of birth ; census ; Luxembourg
[fr] 61.2% de la population du Grand-Duché ont un « background » migratoire, soit directement ou indirectement à travers les parents. À contrario, 38.8% des résidents n’ont pas d’arrière-plan migratoire (Luxembourgeois nés au Grand-Duché de parents tous les deux également nés au Luxembourg). Le « background » migratoire d’une personne peut être appréhendé à travers sa nationalité, son lieu de naissance, mais également à travers le lieu de naissance des parents. Les personnes de nationalité étrangère nées à l’étranger de deux parents également nés à l’étranger représentent 32.0% de la population. Près d’un dixième de la population (8.5%) est né au Luxembourg de parents nés tous les deux à l’étranger et est de nationalité étrangère. Parmi ces personnes, nous retrouvons pour près de la moitié des Portugais. 4.6% des résidents sont Luxembourgeois nés au Grand-Duché de deux parents nés à l’étranger. 4.3% des personnes résidentes sont luxembourgeoises nées à l’étranger et dont les deux parents sont également nés à l’étranger. Ce groupe inclut les personnes immigrées nées à l’étranger qui ont été naturalisées (94.9% des cas). À noter également que 11.3% de la population ont un arrière-plan migratoire à travers un des deux parents.
INSIDE
Researchers ; Professionals ; Students ; General public
61.2% of the population of Luxembourg has a migration background, directly or indirectly through the parents. In contrast, 38.8% of residents have no migration background (born in Luxembourg with Luxembourgish citizenship and both parents also born in Luxembourg). The migration background of a person can be apprehended through its nationality, its place of birth, but also through the birthplace of parents. Foreigners born abroad (with the two parents also out of Luxembourg) represent 32.0% of the total population. Their average age of arrival in Luxembourg is 26.0 years. Nearly one-tenth of the population (8.5%) was born in Luxembourg with the two parents born abroad and with a foreign nationality. In this group, we find for almost half of them Portuguese. 4.6% of residents were born in Luxembourg with the two parents born abroad. In this group, for almost six out of ten people, the two parents were born either in neighbouring countries of Luxembourg, or in a country where migration to Luxembourg are important (Portugal, Italy, Cape Verde). 4.3% of persons resident in Luxembourg with Luxembourgish citizenship are born abroad with their both parents were also born abroad. This group includes immigrants born abroad who have been naturalized (94.9% of cases). Also note that 11.3% of the population also has a migration background through one of their parents.
[University of Luxembourg > Faculty of Language and Literature, Humanities, Arts and Education (FLSHASE) > Integrative Research Unit: Social and Individual Development (INSIDE) >]
