[en] Some results of damage detection for real bridge structures are reported in the present paper based on both dynamic and static measurements. Dynamic analysis relates to the identification of modal parameters and deduced variables… The processing of static data is based on the analyses of deflection line and its derivatives, i.e. slope and curvature. Detection methods were applied in several real concrete bridges in Luxembourg. The results are encouraging and useful for Structural Health Monitoring in civil engineering structures.