[en] transparence ; participation ; démocratie ; Union européenne
[en] Le présent article vise à déterminer si et dans quelle mesure les règles et pratiques juridiques actuelles de l’Union européenne en matière de transparence et de participation encouragent les principes démocratiques récemment ancrés dans le traité sur l’Union européenne. Il se concentre essentiellement sur la façon dont les principes de transparence et de participation ont été formulés et surtout mis en œuvre dans la pratique, afin d’examiner leur éventuelle signification démocratique. Il pose la question de savoir s’il existe vraiment un panorama des principes démocratiques de l’administration européenne.