Statistics of Speaking in the Contact Zone : The Debate of the Body and the Soul in late-medieval Occitania',