Statistics of Lost in legal data visualization? A legal scholar’s view on the ECB dedicated section in EUR-Lex