Statistics of Beyond thermodynamic uncertainty relations: nonlinear response, error-dissipation trade-offs, and speed limits