Statistics of "You want to undress us to press your case": Negotiating claims to religious truth in a secularizing state