Statistics of Shortcuts to Adiabaticity in Driven Open Quantum Systems: Balanced Gain and Loss and Non-Markovian Evolution