Statistics of L’approche de la langue l’autre entre découverte culturelle et émergence d’un nouvel espace interculturel ?