Statistics of Stochastic Thermodynamics for Underdamped Brownian Particles: Equivalent Measures, Reversed Stochastic Processes and Feynman-Kac Techniques