Statistics of Multivariate central limit theorems for averages of fractional Volterra processes and applications to parameter estimation