Statistics of Trade-offs between energy cost and health impact in a regional coupled energy–air quality model: the LEAQ model