Statistics of Language Structures in a Multilingual and Multidisciplinary World: The Adaptations of Luxembourgian Language Education within a Cold War Culture