De 15-puzzel

Article for general public (2020)

Le Luxembourg, raciste?

Article for general public (2019)

Version luxembourgeoise disponible sur https://www.forum.lu/2019/12/04/letzebuerg-rassistesch/

Das Nicht-Sagbare thematisieren

Article for general public (2019)

Der Beitrag thematisiert das Verhältnis von Wissenschaft und Politik im Allgemeinen sowie in Luxemburg, insbesondere mit Blick auf Geographie und Raumplanung.

L'utilisation politique de l'histoire par le Parlement européen

Article for general public (2019)

L'Histoire avec sa grande Hache et la Plume

Article for general public (2019)

A chronicle by historian Denis Scuto on the new novel of Jean Portante about the migrations of twins, Lorenzo and Antonio Tramagni from San Demetrio (Abruzze, Italy), the one to New York and West Virginia ... [more ▼]

A chronicle by historian Denis Scuto on the new novel of Jean Portante about the migrations of twins, Lorenzo and Antonio Tramagni from San Demetrio (Abruzze, Italy), the one to New York and West Virginia, the other to Hussigny (Lorraine, France) and Differdange (Luxembourg), their fates and those of their descendants, closely linked to the tragedies of 20th century. [less ▲]

Le rôle des acteurs locaux dans l’accueil des demandeurs d’asile et des réfugiés au Luxembourg

Article for general public (2019)

La recherche sur l’accueil des réfugiés, en Europe et de par le monde, porte une attention croissante au rôle des acteurs dits locaux. Jusqu’à peu, l’accueil était considéré comme une question quasi ... [more ▼]

La recherche sur l’accueil des réfugiés, en Europe et de par le monde, porte une attention croissante au rôle des acteurs dits locaux. Jusqu’à peu, l’accueil était considéré comme une question quasi exclusivement nationale. Il est vrai que les Etats centraux gardent toute leur importance, notamment en ce qui concerne les processus de décision. Cependant, l’accueil se joue aussi à une échelle locale, en particulier pour la mise en oeuvre des politiques. Quel est donc le rôle des acteurs locaux dans l’accueil des demandeurs et bénéficiaires de protection internationale au Luxembourg ? [less ▲]

Inklusion an Schulen in Luxemburg

Article for general public (2019)

Nation et migrations au Luxembourg

Article for general public (2019)

This article focusses on the making of the nation and migrations in Luxembourg in 19th and 20th century, in a double perspective: Luxembourg nation as a product of transregional and transnational spaces ... [more ▼]

This article focusses on the making of the nation and migrations in Luxembourg in 19th and 20th century, in a double perspective: Luxembourg nation as a product of transregional and transnational spaces of migration and nation as the lens of observation of these migrations. [less ▲]

Artificial Intelligence Meets Digital Finance in Unchartered Territory: How to Keep it Legal?

Article for general public (2019)

Soziologie und 'Die Mühlen der Zivilisation'. Gefangen in den Echokammern des Staates?

Article for general public (2019)

Le "Löschenhaus" et l'histoire du vandalisme

Article for general public (2019)

CSV-Wahlprogramm ouni klore Profil

Article for general public (2019)

FCK LXB

Article for general public (2019)

Because he used his right to free artistic expression, in his song in Luxembourgish language FCK LXB ("Fuck Luxembourg"), the Luxembourg rapper Turnup Tun is prosecuted before the courts of his country ... [more ▼]

Because he used his right to free artistic expression, in his song in Luxembourgish language FCK LXB ("Fuck Luxembourg"), the Luxembourg rapper Turnup Tun is prosecuted before the courts of his country. The historian Denis Scuto compares to other European historical cases. [less ▲]

Zu den Handschriften in den Archiven der Philharmonie

Article for general public (2019)

Article about findings in the archives of the Philharmonie municipale de Diekirch and their meaning for musicological research in Luxembourg

Le Centenaire de l'Indépendance en 1939: une célébration dans l'esprit de son époque

Article for general public (2019)

Mieux Comprendre le choix de demande d'asile au Luxembourg

Article for general public (2019)

Mal die Sichtweise wechseln

Article for general public (2019)

Wenn politische Interessen Länder und Menschen auseinandertreiben, müssen Letztere sich bemühen, zusammenzufinden. Ihren akademischen Beitrag dazu leisten die Universitäten von Luxemburg und Tambow ... [more ▼]

Wenn politische Interessen Länder und Menschen auseinandertreiben, müssen Letztere sich bemühen, zusammenzufinden. Ihren akademischen Beitrag dazu leisten die Universitäten von Luxemburg und Tambow. Interview mit Studierenden und Lehrenden des interdisziplinären Seminars "Russland und Luxemburg an den Kreuzungen der Geschichte". [less ▲]

Die Grenzgänger. Überlegungen zu einem Gegenwartsphänomen.

Article for general public (2019)

Une double légende fête ses cent ans

Article for general public (2019)

Qui étaient les putschistes en 1918-19?

Article for general public (2019)

Le voyage des bénéficiaires de la protection internationale dans leur pays d'origine: défis, politiques et pratiques au Luxembourg

Article for general public (2019)

Cette note de synthèse présente les principaux résultats de l’étude réalisée en 2018 par le point de contact luxembourgeois du Réseau européen des migrations intitulée « Les bénéficiaires de la protection ... [more ▼]

Cette note de synthèse présente les principaux résultats de l’étude réalisée en 2018 par le point de contact luxembourgeois du Réseau européen des migrations intitulée « Les bénéficiaires de la protection internationale qui voyagent dans leur pays d’origine: défis, politiques et pratiques ». Dans plusieurs Etats membres de l’Union européenne, les autorités ont détecté des bénéficiaires de protection internationale (ci-après bpi) ayant voyagé dans leur pays d’origine ou demandé un passeport à l’ambassade ou consulat de leur pays d’origine. Si ces actes ne représentent pas nécessairement un abus du droit à la protection internationale, ils pourraient, dans certains cas et dans certaines circonstances, amener les autorités à considérer que les raisons d’octroi de la protection internationale ont cessé d’exister : à savoir la crainte fondée de persécution dans le pays d’origine pour le réfugié ou le risque réel d’y subir des atteintes graves pour le bénéficiaire de la protection subsidiaire. L’étude vise à apporter un éclairage sur les défis liés à la détection de ce phénomène et s’intéresse aux éventuelles conséquences de ces actes sur le statut de protection internationale, en particulier la cessation du statut qui pourrait en résulter. [less ▲]

Wege zur Ernährungsdemokratie. Rückblick auf den 2. Vernetzungskongress der Ernährungsräte in Frankfurt.

Article for general public (2019)

Face à la mondialisation et l’intégration verticale des maillons de la chaîne alimentaire aux mains des géants multinationaux de l’industrie agroalimentaire, des initiatives alternatives se développent ... [more ▼]

Face à la mondialisation et l’intégration verticale des maillons de la chaîne alimentaire aux mains des géants multinationaux de l’industrie agroalimentaire, des initiatives alternatives se développent pour relocaliser et transformer la gouvernance de nos systèmes alimentaires. Au cœur de ce mouvement, on retrouve l’émergence de Conseils de Politique Alimentaire (en anglais : Food Policy Council). Il s’agit d’organes et de plateformes multi-acteurs qui ont pour objectif d’identifier et de proposer des solutions innovantes et transdisciplinaires en vue d’améliorer les systèmes alimentaires à l’échelle territoriale, en s’assurant qu’ils soient plus durables du point de vue environnemental et plus justes du point de vue social. Le Conseil alimentaire intègre des représentants des différents secteurs tout au long de la chaîne alimentaire (production, transformation, distribution, consommation et recyclage), mais également des acteurs de la gouvernance du système alimentaire (politique, administration, éducation, société civile, recherche). En Allemagne, ces initiatives foisonnent depuis que le premier Cpnseil de politique alimentaire ait été créé en 2016 à Cologne. Le 2ème congrès des initiatives germanophones, à Frankfort fin novembre 2018, a permis une meilleure compréhension de cet instrument participatif de promotion de la souveraineté alimentaire et du droit à l’alimentation et à la nutrition. Si vous voulez en savoir plus, merci de nous contacter : norry@cell.lu et rachel.reckinger@uni.lu [less ▲]

Smart Cities, ‚big politics‘ und die Privatisierung der urbanen Governance

Article for general public (2019)

Die Diskussion über Smart Cities hat in den letzten Jahren einen regelrechten Hype in Stadtpolitik, -forschung und -wirtschaft hervorgebracht. Die digitale Optimierung von Gebäuden, Quartieren oder ganzen ... [more ▼]

Die Diskussion über Smart Cities hat in den letzten Jahren einen regelrechten Hype in Stadtpolitik, -forschung und -wirtschaft hervorgebracht. Die digitale Optimierung von Gebäuden, Quartieren oder ganzen Stadträumen, so könnte man Smart Cities definieren, hat auch Luxemburg erfasst. Während das Wirtschaftsministerium die Vision einer intelligenten digitalen Spezialisierung verfolgt, präsentiert sich die Hauptstadt seit geraumer Zeit als Bühne der Smart City. Als Kontrast zu diesen Bildern analysieren wir ein prominentes Beispiel, das die Vision einer kontrollierten, technologisch und ökonomisch durchoptimierten Stadt vermittelt – Quayside, das Konversionsprojekt der Alphabet Inc. in Torontos Hafengebiet. [less ▲]

Redistribution monétaire au Luxembourg : analyse à partir d’un modèle de microsimulation

Article for general public (2019)

Smart Cities: Selbstzweck oder zum Wohl der Städte?

Article for general public (2019)

Die Idee der intelligenten Stadt – „Smart City“ – hat in den letzten Jahren unsere Fantasie beflügelt. Viele glauben, dass hier die Zukunft der Stadt liege. Die digitale Optimierung von Gebäuden ... [more ▼]

Die Idee der intelligenten Stadt – „Smart City“ – hat in den letzten Jahren unsere Fantasie beflügelt. Viele glauben, dass hier die Zukunft der Stadt liege. Die digitale Optimierung von Gebäuden, Kommunikations- und Verkehrsinfrastruktur begeistert Politiker, Wirtschaftsführer und die breite Öffentlichkeit. Alle wollen smart sein – ohne dass man jeweils wüsste, was genau eine Smart City ist. Von Constance Carr* Dies hat einen gewissen Wettlauf der Innovationen ausgelöst, wobei die Entwicklungsgeschwindigkeit ein solches Tempo erreicht hat, dass der Appetit der Technologieindustrie und der Städte, hier mitzuspielen, unersättlich erscheint. Die Digitalisierung ist insofern ein wichtiger Aspekt der Stadtentwicklungspolitik weltweit. Luxemburg bildet hier keine Ausnahme und strebt eine führende Position in der digitalen Entwicklung an. [less ▲]

Mit Guerilla zum Prototypen

Article for general public (2019)

Little money, little time and still a great user experience? That sounds too good to be true. But the Guerilla-style UX design process promises exactly that. Part 2 of my series on Guerilla-UX is ... [more ▼]

Little money, little time and still a great user experience? That sounds too good to be true. But the Guerilla-style UX design process promises exactly that. Part 2 of my series on Guerilla-UX is dedicated to exploring user needs, brainstorming, and prototyping. [less ▲]

Haben die 'neuen Medien' die Öffentlichkeit zerstört? : Ein Versuch zur Differenzierung

Article for general public (2019)

Krise der Öffentlichkeit? : Einige Überlegungen zur Situation der Medien in der Gegenwart

Article for general public (2019)

Veelvouden van 3 graden

Article for general public (2019)

Luxembourg’s free public transport sounds great. It isn't

Article for general public (2019)

This is a reproduction of Carr/Hesse's 2019 "Luxembourg’s free public transport sounds great, but it won’t help people get from A to B" published Jan 16, 2019, in The Conversation. Available at:https ... [more ▼]

This is a reproduction of Carr/Hesse's 2019 "Luxembourg’s free public transport sounds great, but it won’t help people get from A to B" published Jan 16, 2019, in The Conversation. Available at:https://theconversation.com/luxembourgs-free-public-transport-sounds-great-but-it-wont-help-people-get-from-a-to-b-109695 [less ▲]

Dialog - traduction française du magazine DIALOG

Article for general public (2018)

Een haarde Brexit gëtt ëmmer méi wahrscheinlech

Article for general public (2018)

Les “petites classes moyennes” se vivent comme les suivants sur la liste des victimes

Article for general public (2018)

Pourquoi la microfinance n’a pas éradiqué la pauvreté?

Article for general public (2018)

L’efficacité du retour dans les États membres de l’UE: défis et bonnes pratiques dans l’application des règles européennes en matière de retour

Article for general public (2018)

Le retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier est l‘un des principaux piliers de la politique de l‘UE en matière de migration et d‘asile. Dans son plan d‘action sur le retour en 2015 et ... [more ▼]

Le retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier est l‘un des principaux piliers de la politique de l‘UE en matière de migration et d‘asile. Dans son plan d‘action sur le retour en 2015 et dans sa communication de 2017 relative à une politique de retour plus efficace et la recommandation qui l‘a accompagnée, la Commission a souligné la nécessité d‘une mise en œuvre plus stricte des règles européennes en la matière. Cette note de synthèse présente les principaux résultats de l’étude réalisée en 2017 par le point de contact de l´European Migration Network au Luxembourg intitulée «L’efficacité du retour dans les Etats membres de l’UE: défis et bonnes pratiques dans l’application des règles européennes en matière de retour» ainsi que du rapport synthétique qui en résulte. L’étude se base sur les informations recueillies jusqu’au mois de juillet 2017. Cette note de synthèse vise à analyser l‘impact des règles européennes sur le retour ainsi que sur les politiques et pratiques mises en œuvre dans les différents États membres. Elle présente également la manière dont les normes et procédures européennes ont été interprétées et appliquées au niveau national et, dans la mesure du possible, leur impact sur l‘efficacité du dispositif de retour. Toutefois, une certaine prudence s’impose tant il est difficile d‘établir des liens de causalité entre des mesures politiques spécifiques et le nombre de retours mis en œuvre. [less ▲]

Du nouveau de la recherche: l’Europe de la dynastie des Luxembourg (III) En route vers l’Empire Pour une relecture des débuts de l’entreprise italienne d’Henri VII de Luxembourg (1309-1311)

Article for general public (2018)

Les diplômes inauguraux. Le contrat politique entre Jean l'Aveugle et la communauté des Tchèques

Article for general public (2018)

Justice spatiale - Poser la question du "Grand Luxembourg" en terme éthique

Article for general public (2018)

La concurrence croissante entre banques et institutions de microfinance

Article for general public (2018)

De la "grande" à la "petite" histoire. Les chartes des souverains de la Maison de Luxembourg pour le convent de Marienthal

Article for general public (2018)

This article aime at a general audience, presents three charters held in the National Archive in Luxembourg, in the Fonds Weimar. Commenting on several features, it provides a context to the writing of ... [more ▼]

This article aime at a general audience, presents three charters held in the National Archive in Luxembourg, in the Fonds Weimar. Commenting on several features, it provides a context to the writing of these three charters and illustrantes the involvement of high ranking aristocrate (indeed, sovereigns), in the affairs of a small convent. This article was written as part of a series of short pièces on the occasion of the XXth Journées Lotharingiennes, an international conference held from 24 to 26 October at the University of Luxembourg, on the topic "Re-reading the history of territorial principalities". [less ▲]

Ergebnisse der Zukunftswerkstatt im Rahmen des Praxis- und Kontakttages 2018

Article for general public (2018)

Im Rahmen des vom PraxisBüro der Universität Luxemburg organisierten Praxis- und Kontakttages 2018, haben ca. 300 Professionelle der Sozialen Arbeit an einer Zukunftswerkstatt mit dem Thema "Was sind die ... [more ▼]

Im Rahmen des vom PraxisBüro der Universität Luxemburg organisierten Praxis- und Kontakttages 2018, haben ca. 300 Professionelle der Sozialen Arbeit an einer Zukunftswerkstatt mit dem Thema "Was sind die Bedürfnisse der Akteure der Sozialen Arbeit?" teilgenommen. Die Ergebnisse wurden gesammelt und von der Autorin analysiert. Der Artikel beschreibt die Ergebnisse der Zukunftswerkstatt sowie ihre Bedeutung für die Soziale Arbeit in Luxemburg. [less ▲]

Kulturgeschicht Lëtzebuerg: Lëtzebuerger Identitéit ass méi wéi just Sprooch

Article for general public (2018)

Also published on http://www.tageblatt.lu/meinung/forum/kulturgeschicht-letzebuerg-letzebuerger-identiteit-ass-mei-wei-just-sprooch/

Eupen et Malmedy, la Belgique s'agrandit

Article for general public (2018)

Lorsque la S.D.N. entérine le 20 septembre 1920 les résultats d’une « consultation populaire » organisée à Eupen-Malmedy, elle consacre le transfert de ce territoire de l’Allemagne à la Belgique. Ce ... [more ▼]

Lorsque la S.D.N. entérine le 20 septembre 1920 les résultats d’une « consultation populaire » organisée à Eupen-Malmedy, elle consacre le transfert de ce territoire de l’Allemagne à la Belgique. Ce modeste agrandissement posera toutefois de grands problèmes d’intégration. Pourquoi ? [less ▲]

Aline Mayrisch et les questions sociales de son temps - Un épilogue pour les inégalités sociales courantes?

Article for general public (2018)

Science and Innovation Centers – bringing a new dimension to the internationalization of higher education, research and innovation

Article for general public (2018)

n times of increasing pressures to compete on an international level, the need for internationalization of higher education, research and innovation is still unquestioned and more important than ever. In ... [more ▼]

n times of increasing pressures to compete on an international level, the need for internationalization of higher education, research and innovation is still unquestioned and more important than ever. In the past, countries devised and funded internationalization strategies for higher education and research that focused on topics as e.g., international mobility, research cooperation and collaborations. With the rise of ‘science and innovation centers’ (SIC), a new policy instrument targeting internationalization and international competitiveness in higher education, research and innovation has entered the scene. To date, however, only little research has shed light on these new institutions that bring internationalization efforts to a new level. [less ▲]

Maschinen nach menschlichem Vorbild

Article for general public (2018)

Die Forschung im Bereich der künstlichen Intelligenz (KI) hat sich seit den Anfängen Mitte der 1950er-Jahre des vorigen Jahrhunderts erst schleppend entwickelt. Heutzutage schaffen Hochleitungsrechner ... [more ▼]

Die Forschung im Bereich der künstlichen Intelligenz (KI) hat sich seit den Anfängen Mitte der 1950er-Jahre des vorigen Jahrhunderts erst schleppend entwickelt. Heutzutage schaffen Hochleitungsrechner, die riesige Datenmengen blitzschnell verarbeiten, kombiniert mit künstlicher Intelligenz neuartige und spannende Perspektiven. Prof. Dr. Christoph Schommer beschäftigt sich an der Universität Luxemburg mit der Entwicklung von KI-Systemen, insbesondere im Bereich des maschinellen Lernens. KISysteme zeichnen sich dadurch aus, dass sie lernen und sich selbst und andere programmieren und weiterentwickeln können. Der Informatik-Experte ist überzeugt, dass die Menschen auch künftig die digitale Schlüsseltechnologie, die sie erschaffen, beherrschen können. [less ▲]

Approche Patient Partenaire de Soins (APPS) : un programme de recherche interrégional pour comprendre comment passer de la théorique à la pratique

Article for general public (2018)

Le projet « Approche Patient Partenaire de Soins » (APPS INTEEREG) vise à améliorer la qualité des soins dans le suivi et la prévention de la maladie par la mise en place d’une culture de partenariat ... [more ▼]

Le projet « Approche Patient Partenaire de Soins » (APPS INTEEREG) vise à améliorer la qualité des soins dans le suivi et la prévention de la maladie par la mise en place d’une culture de partenariat patients-professionnels de santé dans la Grande Région. Il a pour but de questionner et de promouvoir l’Approche du Patient Partenaire de Soins en développant des solutions qui intègrent, notamment les aspects socioculturels, les organisations et les réglementations respectives des différents niveaux (micro, meso, macro) du système de santé. Concrètement, les responsables des équipes des quatre territoires (Luxembourg, Belgique, France) procéderont à des recherches scientifiques, mobiliseront les associations et les comités de patients, sensibiliseront les professionnels de santé et évalueront la place des nouvelles technologies dans les pratiques d’APPS. Le projet produira : • Une définition des principes de fonctionnement ainsi qu’un cadre conceptuel de l’APPS communs aux pays de la Grande Région. • Des recommandations pour rendre possible l’implémentation de l’APPS. • Une analyse des activités d’APPS ainsi que des interventions existantes dans la Grande Région. • Un réseau-transfrontalier des associations et des comités de patients. • Des solutions innovantes, utilisant les nouvelles technologies (ex : e-santé, m-santé), pour faciliter le développement durable des pratiques de l’APPS. • Un programme d’études et de formations professionnels pour sensibiliser les professionnels de santé à l’APPS. [less ▲]

Interactions croissantes

Article for general public (2018)

"Français de coeur parce que Luxembourgeois"

Article for general public (2018)

Wie Luxemburg weiter wachsen kann

Article for general public (2018)