Vomacka, E. (2018, November 15). Les diplômes inauguraux. Le contrat politique entre Jean l'Aveugle et la communauté des Tchèques. Luxemburger Wort.
Vomacka, E. (2018, November 09). Le réfectoire du couvent Saint-Clément de Prague, « lieu de mémoire » de la noblesse tchèque en 1317 ? Paper presented at Colloque – Le RMBLF fête ses vingt ans : Anniversaires, célébrations et mémoire au Moyen Âge, Brussel, Belgium.
Vomacka, E. (2018, November). LE MOYEN ÂGE ENTRE FASCINATION ET EMANCIPATION. ÉTAT DES LIEUX ET NOUVELLES PERSPECTIVES AU LUXEMBURG. Poster session presented at LE MOYEN ÂGE ENTRE FASCINATION ET EMANCIPATION. ÉTAT DES LIEUX ET NOUVELLES PERSPECTIVES AU LUXEMBURG.
Vomacka, E. (2018, November). Les Luxembourg : projet dynastique et construction de la domination entre perspectives globales et locales. Poster session presented at Les Luxembourg : projet dynastique et construction de la domination entre perspectives globales et locales.
Vomacka, E. (2018, October). L'université, entre connaissance et intérêt. Esprit.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2018, July 05). The Second Life of the Dalimil’s Chronicle (1309-1314): Textual Flow and New Publics in the Fourteenth and Fifteenth Centuries. Paper presented at International Medieval Congress, Leeds, United Kingdom.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2018, June 29). Sprache und Macht im mittelalterlichen Böhmen. Textüberlieferung und Funktionalitätswandel der ›Dalimil-Chronik‹ und ›Alexandreis‹ zwischen 1300 und 1500. Paper presented at Höfische Künste, interkultureller Austausch und politische Identitäten: Böhmen 1230–1500.
Vomacka, E. (2018). Les bourgeois de Bohême et l’impossible légitimation ? La conjuration de Prague et de Kutná Hora de février 1309. Contester au Moyen Âge : de la désobéissance à la révolte.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2018). Des mauvaises années qui suivirent la mort de Přemysl Ottokar II. L’impact de l’enlèvement du roi Venceslas II (1278-1283) sur la vie politique en Bohême. In G., lecuppre, Rapts politiques.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2018, January 29). Dalimilova kronika ve francouzském překladu a v evropských souvislostech. Paper presented at Rencontre du Cercle Linguistque de Prague, Université Charles, prague, Czech Republic.
Genot, G., & Vomacka, E. (2018). Centre d’Information du château de Vianden. Hemecht: Zeitschrift für Luxemburger Geschichte, 70/3.
Peer reviewed (verified by ORBilu)
Vomacka, E. (2018). Les bourgeois de Bohême et l’impossible légitimation ? La conjuration de Prague et de Kutná Hora de février 1309. Contester au Moyen Âge : de la désobéissance à la révolte XLIXe congrès de la SHMESP.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2018). Un roi étranger en Bohême. Les modalités de la communication politique entre Jean l’Aveugle et la noblesse, de la publication des Diplômes inauguraux aux accords de Domažlice (1310-1318). Gouverner en territoire étranger.
Vomacka, E. (2017). Mythe et actualité de Charles IV. Paper presented at WORKSHOP — Utilisations politiques du passé et mémoire collective, CEFRES, Prague, Czech Republic.
Vomacka, E. (2017, November). Positions académiques et positionnements politiques. Critiquer l’université d’aujourd’hui, motifs et enjeux d’un engagement. Paper presented at Dévouement, dévotion, engagement : servir la Cité.
Vomacka, E. (2017, July 14). Quelle dette pour quelle univeristé ? L'université du Luxembourg, entre responsabilité sociétale et piège néo-libéral. D’Lëtzebuerger Land.
Vomacka, E. (2017, July). Étienne Anheim, Clément VI au travail. Lire, écrire, prêcher au xive siècle Paris, Publications de la Sorbonne, 2014, 408 p. Hemecht : Zeitschrift für Luxemburger Geschichte = Revue d'Histoire Luxembourgeoise.
Vomacka, E. (2017, July). A Foreign King in Bohemia: The Modalities of the Political Communication between John the Blind and the Bohemian Nobility (1310-1318). Paper presented at IMC Leeds.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2017, January 27). Entre quête de légitimité et prétentions souveraines, les modalités de la construction de la domination sous les Luxembourg (1308-1437). Paper presented at Territoires, élites, pouvoir dynastique : du Luxembourg à l'Empire, Prague et Vienne, 14e-17e siècles.
Abeles, S., & Vomacka, E. (2017). Le roman national, entre névrose collective et mythe de la filiation. Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur in Luxemburg.
Vomacka, E. (2017). "Communauté du royaume" et affirmation de la noblesse dans les pays tchèques (XIIIe-XIVe siècles). In F., Lachaud (Ed.), La « communauté du royaume » (Angleterre, Écosse, France, Empire, Scandinavie), de la fin du Xe siècle au début du XIVe siècle, théories et pratiques, Nancy – 6 novembre / 8 novembre 2014. Presses universitaires de Paris Sorbonne.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2017). Corriger le roi. La doléance comme source de légitimation de la noblesse de Bohême dans la littérature vernaculaire tchèque au XIVe siècle. In M., Bubenicek (Ed.), Doléances. Approches comparées de la plainte politique comme voie de régulation dynamique des rapports gouvernants-gouvernés (fin XIIIe-premier XIXe s.). Cahiers de la MSHE Ledoux.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2017). Die deutschsprachige Übersetzung der Dalimil-Chronik. Ein Versuch der politischen Legitimation der städtischen Eliten im Böhmen der Luxemburger? In H., Sieburg (Ed.), Prag in der Zeit der Luxemburger. Literatur, religiöse Ideen und Herrschaftskulturen zwischen Bereicherung und Behauptung.
Vomacka, E. (2017). Environnement textuel et réception du texte médiéval La deuxième vie de la Chronique de Dalimil. Medievales.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2017). František Šmahel (éd.), en collaboration avec Ota Pavlíček, A Companion to Jan Hus, Brill, Leiden-Boston, 2015, 447 p., 162 euros, 9789004280557. Revue d'Histoire Ecclésiastique.
Vomacka, E. (2017). Le roman national, entre névrose collective et mythe de la filiation. Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur in Luxemburg.
Vomacka, E. (2017). Saint Venceslas de Bohême (†935). Un martyr aux multiples facettes dans les pays tchèques, entre construction de la grandeur dynastique et récupération nobiliaire (Xe-XIVe siècles). In G., Lecuppre (Ed.), Le martyr politique (XIe-XVIe siècle).
Vomacka, E. (2017). The Justification of Tyrannicide in the Chronicle of Dalimil. The Czech Nobility as the “Mystical Body” of the Realm. In C., Valdoliso (Ed.), Debuerit habere regnum. Deposing and Proclaiming Kings in the Middle Ages.
Peer reviewed
Vomacka, E., & Margue, M. (2017). Luxemburg, Brabant und die Karolinger. Versuch einer Neubewertung der Selbstdarstellung der beiden ersten Kaiser aus dem Hause Luxemburg. In E., Dolezalova (Ed.), Ověnčený slávou, láskou i pohrdáním. Jan Lucemburský a Karel IV. v historické paměti.
Vomacka, E. (2016, June 17). Fête nationale. Les deux corps grand-duc. Voyage au cœur de la mystique de l’État luxembourgeois. D’Lëtzebuerger Land.
Vomacka, E. (2016, May 12). Charles IV (1346-1378). Du Luxembourg à la Bohême, un empereur au coeur de l'Europe. Luxemburger Wort. Die Warte.
Vomacka, E. (2016). La Chronique de Dalimil et les débuts de l’historiographie nationale tchèque en langue vulgaire. Publications de la Sorbonne.
Vomacka, E. (2016). Dalimilova kronika v kontextu a její recepce zkoumáním dalšího obsahu přislušných kodexů. Sborník k šedesátým narozeninám Z. Uhlíře. Národní knihovna České republiky.
Vomacka, E. (2016). The Ideology of the ‘Community’ and the Idea of Contract in the Dalimil’s Chonicle. Seventh International Conference on the Medieval Chronicle.
Vomacka, E. (2016). Langage et pouvoir dans la Bohême médiévale, les enjeux de la naissance d’une littérature de langue tchèque au XIVe siècle. In A., Mairey (Ed.), Contre-champs. Études offertes à Jean-Philippe Genet par ses élèves. Paris: Classiques Garnier.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2016). Représentation et partage du pouvoir, l’imposition du ‘dualisme’ comme mode de gouvernement dans la Bohême médiévale (XIVe-XVe siècles). Gouvernement des âmes, gouvernement des hommes, Montpellier, 28 mai / 31 mai 2015. Publications de la Sorbonne.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2015, November). Central and Eastern Europe and the refugee crisis. Visegrad Insight.
Peer reviewed
Avec Roman Krakovsky
Vomacka, E. (2015, November). L'Europe centrale et orientale et la «crise des réfugiés». Mediapart.
Peer reviewed
rédigé avec Roman Krakovsky
Vomacka, E. (2015). Le renouveau national tchèque, un nouveau souffle pour les sources médiévales tchèques ? In J.-M., Moeglin (Ed.), Naissance de la médiévistique : les historiens médiévistes et leurs sources en Europe (XIXe - début du XXe siècle) (pp. 95-114). Genève: Droz.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2015). Idéologie nobiliaire et espace public dans les pays de la couronne de Bohême au XIVe siècle. Hemecht : Zeitschrift für Luxemburger Geschichte = Revue d'Histoire Luxembourgeoise, 67(4), 410-419.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2015). Jiří Kejř, Die mittelalterlichen Städte in den böhmischen Ländern, Gründung – Verfassung – Entwicklung, traduit du tchèque par Hildegard Boková et Václav Bok, Städteforschung, Reihe A: Darstellungen, Band 78, Böhlau Verlag, Köln Weimar Wien, 2010, 450 p. Revue de l'IFHA.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2015). La liturgie slavonne en Bohême avant Charles IV, permanence ou renouveau ? Revue d’études slaves, 86(3), 249-268.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2015). La réception du Secret des secrets dans les pays tchèques (XIIIe-XVIe siècles). In C., Gaullier-Bougassas (Ed.), Trajectoires européennes du Secret des secrets du Pseudo-Aristote (XIIIe-XVIe siècles) (pp. 427-447). Turnhout, Belgium: Brepols.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2014, February 15). La Chronique de Dalimil, première chronique rédigée en tchèque : langue vernaculaire, identité et enjeux politiques dans la Bohême du XIVe siècle. Slavica bruxellensia.
Vomacka, E. (2014). Alexandre et la littérature tchèque dans la Bohême médiévale. In C., Gaullier-Bougassas (Ed.), La fascination pour Alexandre le Grand dans les littératures européennes (Xe siècle – XVIe siècle) (pp. 1, 587-594). Brepols.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2014). Du Moyen Âge au Renouveau national, l’incroyable malléabilité de la figure d’Alexandre. In C., Gouiller-Bougassas (Ed.), La fascination pour Alexandre le Grand dans les littératures européennes (Xe siècle – XVIe siècle) (pp. 2, 1165-1181). Brepols.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2014). La littérature de langue tchèque : fiches techniques sur l’Alexandreida, l’Historie Alexandra Velikého, la Kronika sedmi mudrců, le Privilège d‘Alexandre le Grand aux Slaves. In C., Gaullier-Bougassas (Ed.), La fascination pour Alexandre le Grand dans les littératures européennes (Xe siècle – XVIe siècle) (pp. 3, 480-490). Brepols.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2014). Martin Nejedlý, Středověký mýtus o Meluzíně a rodová pověst Lucemburků, Prague, Scriptorium, 2014, 531 p. Hemecht : Zeitschrift für Luxemburger Geschichte = Revue d'Histoire Luxembourgeoise.
Peer reviewed (verified by ORBilu)
Vomacka, E. (2014). Panorama des œuvres tchèques. In C., gaullier-bougassas (Ed.), La fascination pour Alexandre le Grand dans les littératures européennes (Xe siècle – XVIe siècle) (pp. 1, 97). Brepols.
Vomacka, E. (2014). Volba krále a tyranovražda – návod k ustavení politické role české šlechty v Dalimilově kronice. Mediaevalia Historica Bohemica, 17(1), 41-88.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2013). Adelsideologie und Öffentlichkeit. Zur Entwicklung politischer Ideen in Schriftquellen des böhmischen Adels (1306-1415) – Präsentation eines Projektes. Paper presented at doctoral/postdoc seminar, Berlin.
Vomacka, E. (2013). La Chronique de Dalimil, première chronique rédigée en tchèque : langue vernaculaire, identité et enjeux politiques dans la Bohême du XIVe siècle. Paper presented at séminaire de master consacré à l’Europe centrale et dirigé par Dorota Walczak et Petra James-Křivanková, bruxelles.
Vomacka, E. (2013). Thomas Krzenck, Johannes Hus. Theologe, Kirchenreformer, Märtyrer, Göttingen, Zürich (Muster-Schmidt Verlag) 2011, 204 S., 8 Abb. (Persönlichkeit und Geschichte, 170). Francia-Recensio.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2012). Chroniques latines et chroniques vulgaires en Bohême et en Pologne à la fin du Moyen Âge. Paper presented at Séminaire Olivier Marin/Marie-Madeleine de Cevins, Paris.
Vomacka, E. (2012). Corps et sainteté au Moyen Âge. Paper presented at Histoire et philosophie du corps, Prague, CEFRES, Czech Republic.
Vomacka, E. (2012). Elire le roi, tuer le tyran. Les justifications politiques de la noblesse tchèque comme corps mystique du roi dans la Bohême médiévale. Paper presented at Corps, corporatisme, corporation, les régimes de corporéité du social, Prague, CEFRES, Czech Republic.
Vomacka, E. (2012). Ernst Kantorowicz et les Deux Corps du Roi. Paper presented at Conférence CEFRES.
Vomacka, E. (2012). La Chronique de Dalimil et les débuts de l’historiographie nationale tchèque en langue vulgaire. Revue de l'IFHA.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2012). Le journal de l'écuyer Jaroslav. Annuaire - Bulletin de la Société de l'Histoire de France, 2009.
Vomacka, E. (2012). Tělesnost a politika. Paper presented at Séminaire de Milena Lenderova, université de Pardubice.
Vomacka, E. (2012). Vie de Charles IV de Luxembourg, éd. et trad. Pierre Monnet et Jean-Claude Schmitt. Medievales.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2012). La violence aux Moyen Âge. Etudes du CEFRES, 15.
Vomacka, E. (2011). Les étrangers dans la chronique de Dalimil, une place de choix faite aux Allemands. Cahiers du Centre français de recherche en sciences sociales (CEFRES), 31, 11-52.
Rédigée en 1309-1310, la Chronique de Dalimil compte parmi les tout premiers textes de la littérature tchèque à avoir été rédigés en langue vernaculaire. Le projet de l’auteur est en effet de mobiliser la « nation » tchèque contre la menace allemande, à une époque où le royaume traverse une période de grande instabilité, suite à l’assassinat de Venceslas III (1306) et à l’extinction de la dynastie des Přemyslides qui en a résulté. Dans cet article, je me suis concentrée sur la manière dont l’auteur faisait entrer les étrangers en scène au fil de sa chronique. Dans sa vision exclusive de la nation, les étrangers sont logiquement des intrus dont il faut se méfier. Néanmoins, les résultats de l’analyse lexicométrique réalisée grâce au logiciel HYPERBASE m’ont permis de me rendre compte que tous les étrangers n’étaient pas logés à la même enseigne et que les Allemands bénéficiaient d’un traitement tout particulier. Même si Polonais et Hongrois sont décrits comme des voisins contre lesquels les Tchèques sont entrés régulièrement en guerre, ils ne suscitent aucun sentiment négatif de la part de l’auteur qui, tout au plus, dépeint leurs défaites – parfois inventées – avec ironie. Les Allemands sont au contraire à l’origine d’une phraséologie haineuse extrêmement acérée pour l’époque, dont l’analyse et la compréhension sont au cœur de cette contribution.
Vomacka, E. (2011). Conférence de Patrick Weil, The Comparative Development of Nationality Law, (Francfort-sur-le-Main, 20 mai 2010). Revue de l'IFHA.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2011). Dalimilova kronika, program v prospěch české šlechty. Paper presented at Ad fontes. Interdyscyplinarne spotkania historyczne X, Fidelis memoria. Od upamiętnienia do źródła historycznego, Jugowice, Pologne.
Vomacka, E. (2011). Gerd Althoff et l’idée d’un espace public au Moyen Âge. Paper presented at Conférence CEFRES, Prague.
Vomacka, E. (2011). La Chronique de Dalimil, un programme politique en faveur de la noblesse. Paper presented at séminaire « Culture et société politique » organisé par Jean-Philippe Genet et Patrick Boucheron.
Vomacka, E. (2011). La dimension politique de la Chronique de Dalimil. Paper presented at Journée doctorale du CRECOB.
Vomacka, E. (2011). Le Centre d’Études Médiévales de Prague/Centrum medievistických studií. Revue de l’IFHA.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2011). Manuscriptorium – Bibliothèque nationale tchèque. Revue de l’IFHA.
Peer reviewed
Vomacka, E. (2010). La chronique de Dalimil et la dissidence nobiliaire. Paper presented at Rencontre des IFRE, Oxford, UK.
Vomacka, E. (2009). Aux sources de l'idée d'Union européenne. Etudes du CEFRES, 14.
Ce recueil d'article se propose de revenir sur le projet d'union des nationsde Georges de Podebrady, roi de Bohême.
Vomacka, E. (2009). Les Allemands dans la Chronique de Dalimil, un exemple de l’utilisation du logiciel de lexicométrie Hyperbase pour l’étude d’une source médiévale. Paper presented at Séminaire historique de Martin Nejedly, Université Charles.
Vomacka, E. (2009). Národní cítení a státnost v Dalimilove kronice. Paper presented at Séminaire historique de Jiri Hnilica, Prague.
Vomacka, E. (2008). Langue et identité : la chronique de Dalimil, première chronique en langue tchèque. Paper presented at séminaire « Culture et société politique » organisé par Jean-Philippe Genet et Patrick Boucheron, Paris.
Vomacka, E. (2008). Pojetí národa a národní cítení v Dalimilove kronice. Paper presented at Séminaire de maîtrise de Martin Nejedly.
Vomacka, E. (2007). La chronique de Dalimil en français, quelle démarche pour la traduction d’une source médiévale ? Paper presented at Séminaire historique de Martin Nejedly, Université Charles, CMS, Prague, Czech Republic.