Différences de performance dans les compétences langagières et en lecture entre élèves à parcours scolaire régulier et irrégulier, issus de familles immigrées portugaises au Luxembourg.

in University of Luxembourg, LUCET; Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse, SCRIPT (Eds.) Rapport national sur l’éducation au Luxembourg 2021 (2021)

The effect of grade retention on reading skills of immigrant children in multilingual elementary school. A longitudinal study.

Presentation (2019, November 06)

In a longitudinal study the effect of grade retention on reading skills of immigrant children in multilingual elementary school was investigated. The study was conducted between 2013 and 2017 and thirty ... [more ▼]

In a longitudinal study the effect of grade retention on reading skills of immigrant children in multilingual elementary school was investigated. The study was conducted between 2013 and 2017 and thirty-four per cent of the sample was lost due to grade retention. These children had been followed from kindergarten to grade 3 of elementary school. To observe differences among promoted and retained students, we assessed them using various language and socioeconomic measures. We also compared a subgroup of promoted students, scoring lower in grade 2 than the mean of retained students in reading comprehension. The current study revealed four main findings. Firstly, there were no significant differences between promoted and retained students in their first language vocabulary (Portuguese). Secondly, there was a significant difference in second and third language vocabularies (Luxembourgish and German) and in German reading tasks (the language of instruction) from kindergarten to grade 2, with promoted students scoring higher than retained students. Thirdly, and most importantly, retained students did not catch up with promoted students in the language of instruction (German) measures even after grade retention, but they did in language of socialisation (Luxembourgish). Fourthly, and in contrast to retained students, the low-achieving promoted students improved significantly in German reading comprehension by grade 3.The last two findings underline that grade retention does not lead to improvement in children’s reading comprehension. As vocabulary is one of the main predictors of reading comprehension, programs that improve poor readers’ vocabulary knowledge may be more efficient than grade retention. The present findings corroborate previous studies reporting that grade retention is not beneficial and that low-achieving students promoted to the next grade show better academic outcomes later than retained students. [less ▲]

LESEN LERNEN IN EINER FREMDSPRACHE Prädiktoren des Lesens bei Kindern mit Migrationshintergrund

Diverse speeches and writings (2016)

Early predictors of reading in language minority children - Oral language skills predictors for reading in a multilingual context

Poster (2016, July)