Results 21-40 of 44.
Bookmark and Share    
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe Periodical as a Strategy of Recognition for Small Literatures
Glesener, Jeanne UL

in Interlitteraria (2015), 1/2015

This article addresses the topic of the visibility of small literatures in a world literature context. A brief outline of the discourse on smallness allows us to see how this topic has been assessed and ... [more ▼]

This article addresses the topic of the visibility of small literatures in a world literature context. A brief outline of the discourse on smallness allows us to see how this topic has been assessed and handled by small literatures. In a second step, the paper investigates the initiatives taken to promote the circulation of the literary production of small literatures. The focus is on the role of the multilingual periodical with a transnational outlook. The main example, taken from the Luxembourg context, concerns the interculturally conceived bilingual periodical Floréal, published from 1907 to 1908. The article will argue that, despite its ephemeral existence, this periodical counts as one of the earliest attempts to promote Luxembourg literatures in French and German in a world literature context. [less ▲]

Detailed reference viewed: 56 (9 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailRepräsentationen und Projektionen.
Belling, Luc UL; De Bres, Julia UL; Cicotti, Claudio UL et al

in Wille, Christian; Reckinger, Rachel; Kmec, Sonja (Eds.) et al Räume und Identitäten in Grenzregionen. Politiken – Medien – Subjekte. (2014)

Detailed reference viewed: 138 (14 UL)
Peer Reviewed
See detailZum Konzept der 'étrange langue' von Jean Portante. Überlegungen zur sprachinternen Mehrsprachigkeit
Glesener, Jeanne UL

in Dembeck, Till; Mein, Georg (Eds.) Philologie und Mehrsprachigkeit (2014)

Detailed reference viewed: 133 (7 UL)
See detailThe Separateness of Luxembourgish Literatures Revisited. Prolegomenon to a History of Literature in Luxembourg
Glesener, Jeanne UL

in Conter, Claude (Ed.) Fundstücke. Archiv-Forschung-Literatur. Trouvailles. Archives-Recherche-Lettres (2014)

Detailed reference viewed: 139 (11 UL)
Full Text
See detailLe multilinguisme comme défi et caractéristique de la littérature au Luxembourg
Glesener, Jeanne UL

in Sieburg, Heinz (Ed.) Vielfalt der Sprachen - Varianz der Perspektiven. Die Luxemburger Mehrsprachigkeit in Geschichte, Gegenwart und Zukunft (2013)

Detailed reference viewed: 168 (15 UL)
Full Text
See detailLes littératures au Luxembourg: Tour d'horizon d'une médiation difficile
Glesener, Jeanne UL

in Colas-Blaise, Marion; Tore, Gian-Maria (Eds.) Médias et médiations culturelles au Luxembourg (2012)

Detailed reference viewed: 73 (6 UL)
Full Text
See detailMigration, Erinnerung und Imagination bei Jean Portante und Zafer Senocak
Glesener, Jeanne UL

in András F. Balogh and Helga Mitterbauer (Ed.) Gedächtnis und Erinnerung in Zentraleuropa (2012)

Detailed reference viewed: 101 (13 UL)
Full Text
See detailÜber die Verschriftlichung der Erinnerung in dem Roman La mémoire de la baleine von Jean Portante
Glesener, Jeanne UL

in Grucza, Franciszek; Neuberg, Simon; Conter, Claude D. (Eds.) et al Jiddische Spache und Literatur / Luxemburgistik / Niederländische Sprach- und Literaturwissenschaft mit besonderer Berücksichtigung des Afrikaans (2012)

Detailed reference viewed: 62 (1 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailMale knjizevnosti in njihovo problematicno umescanje v svetovno literaturo: primer luksemburske knjizevnosti
Glesener, Jeanne UL

in Juvan, Marko (Ed.) Svetovne knjizevnosti in obrobja (2012)

Detailed reference viewed: 38 (0 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailOn Small Literatures and their Location in World Literature: a case study of Luxembourgish Literature
Glesener, Jeanne UL

in Interlitteraria (2012), 17

If the concept of world literature has, in the past, most often been criticized for its concentration on Western literatures and has hence been opened up to the rest of the world, it is worthwhile to ... [more ▼]

If the concept of world literature has, in the past, most often been criticized for its concentration on Western literatures and has hence been opened up to the rest of the world, it is worthwhile to launch a debate on the fate of ‘small’ European literatures, which, per definition, have very little visibility on the international literary scene which results in their relative absence in the canon of world literature. Underlying the concept of world literature is a whole infrastructure based on power relations and power structures – and incidentally it is interesting to note the parallel frequently drawn between the workings of the world economy and world literature – whose management seems primarily to rest with culturally dominant nations. The power relations and power positions allow them a greater contribution to the canon of world literature or so it seems. Despite the debatable generality of this statement, the question remains however whether the deconstruction, re-invention and re-thinking of the concept of world literature has been refigured in a way so as to grant literary works of ‘small’ literatures the possibility to be recognized as or to contribute to world literature? What are on the other hand the conditions for a work of literature to be recognized as world literature? What resources or means do ‘small’ literatures have at their disposal in order for one of their literary works to be one day counted among world literature? How do international literary prizes, as for example the European Prize for Literature, further the cause of ‘small’ literatures? In this paper, these general questions will be examined in relation to the case of Luxembourg’s literatures in Luxemburgish, French and German. [less ▲]

Detailed reference viewed: 179 (6 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detail'La trace de l'origine': poétique de 'l'effaçonnement' et écriture mémorielle chez Jean Portante
Glesener, Jeanne UL

in Nouvelles Etudes Francophones (2012), 1(Spring), 34-51

Si l’on admet que la littérature migrante transcrit la mondialisation et l’interpénétration des langues et des cultures par le biais de figures identitaires et esthétiques inédites, il y a lieu de ... [more ▼]

Si l’on admet que la littérature migrante transcrit la mondialisation et l’interpénétration des langues et des cultures par le biais de figures identitaires et esthétiques inédites, il y a lieu de s’interroger de plus près sur les pratiques scripturales qui lui sont propres. Dans cet article, nous nous proposons d’analyser la poétique de l’effaçonnement, soutènement de l’écriture de l’écrivain luxembourgeois d’origine italienne Jean Portante. Avec des textes choisis à l’appui, notamment des essais et le roman autofictionnel Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine (1993), différents aspects de cette poétique seront examinés, à commencer par son rôle dans l’appréhension que ce poète-écrivain peut avoir de sa langue d’expression littéraire étrangère. Nous procédons ensuite à l’étude du roman autofictionnel pour la voir à l’œuvre dans la narrativisation de la mémoire dans le récit de soi. Les pratiques scripturales employées par Portante pour mettre en texte la mémoire interculturelle du migrant feront l’objet de notre conclusion. [less ▲]

Detailed reference viewed: 113 (1 UL)
Full Text
See detailEloge funèbre de la sidérurgie dans la littérature luxembourgeoise
Glesener, Jeanne UL

in Art&Fact (2011), 30

Detailed reference viewed: 54 (2 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailL'image des immigrés dans la littérature luxembourgeoise: de l'arrière-fond au devant de la scène
Glesener, Jeanne UL

in Pauly, Michel (Ed.) Asti 30+. Migrations, Recherches, Engagements. (2010)

Detailed reference viewed: 45 (5 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailUrbain-rural : dichotomie ou dialectique ?
Kmec, Sonja UL; Glesener, Jeanne UL

in Articulo : Journal of Urban Research (2010), (3), 1-2

Detailed reference viewed: 94 (3 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailThe Crime Novel: multiculturalism and its impact on the genre's conventions
Glesener, Jeanne UL

in Amodeo, Immacolata; Erdmann, Eva (Eds.) Crime & Nation: Political and Cultural Mappings of Criminality in Traditional and New Media (2009)

Detailed reference viewed: 61 (3 UL)
Peer Reviewed
See detailLodge, David (geb.1935)
Glesener, Jeanne UL

in Schmitz-Emans, Monika; Lindemann, Uwe; Schmeling, Manfred (Eds.) Poetiken. Autoren - Texte - Begriffe (2009)

Detailed reference viewed: 42 (0 UL)
Full Text
See detailL'image de la sidérurgie dans les romans des Luxembourgeois Joseph Leydenbach, Willy Gilson et Nicolas Ries
Glesener, Jeanne UL; Wilhelm, Frank UL

in Terres Rouges - Histoire de la sidérurgie luxembourgeoise (2009), 1

Detailed reference viewed: 67 (2 UL)
Peer Reviewed
See detailLa littérature de l'(im)migration au Luxembourg
Glesener, Jeanne UL

in Claude D. Conter; Goetzinger, Germaine (Eds.) Identitäts(de)konstruktionen - Neue Studien zur Luxemburgistik (2008)

Detailed reference viewed: 68 (9 UL)