Par le téléchargement d'un document (article, communication, etc.) disponible sur le site du Répertoire institutionnel de l'Université du Luxembourg, ORBi^lu, l'Utilisateur (i.e. toute personne physique ou morale) s'engage à respecter les termes de la présente licence d'utilisation dudit document.

Par la présente licence, l'Université du Luxembourg, dûment autorisée par les auteurs ou leurs ayants droit, autorise l'Utilisateur à, selon les principes énoncés par la "Déclaration de Berlin sur le Libre Accès à la Connaissance en Sciences exactes, Sciences de la vie, Sciences humaines et sociales"(2003), lire, télécharger, copier, transmettre, imprimer, chercher ou faire un lien vers le texte intégral de ces articles, les disséquer pour les indexer, s'en servir de données pour un logiciel, ou s'en servir à toute autre fin légale, sans barrière financière, légale ou technique autre que celles indissociables de l'accès et l'utilisation d'Internet.

La présente licence n'autorise aucune utilisation du document à des fins commerciales. Elle vaut pour le monde entier et pour la durée légale de protection des droits d'auteur. Elle est conférée par l'Université du Luxembourg à l'Utilisateur à titre gratuit. Elle est non exclusive et non transmissible à des tiers.

L'utilisateur s'engage à respecter les droits moraux de l'auteur, principalement le droit à l'intégrité de l'oeuvre et le droit de paternité et ce dans toute utilisation que l'Utilisateur entreprend. Ainsi, à titre d'exemple, lorsqu'il reproduira un document par extrait ou dans son intégralité aux fins autorisées par la présente licence, l'Utilisateur citera de manière complète les sources telles que mentionnées dans le Répertoire institutionnel.

Toute utilisation non explicitement autorisée par la présente licence nécessite l'autorisation préalable et expresse des auteurs ou de leurs ayants droit. Ainsi à titre d'exemple, l'Utilisateur ne peut apporter de modifications au contenu du document, ni le résumer. Ce type de création d'oeuvres dérivées nécessite l'accord préalable des auteurs ou de leurs ayants droit.

Cette présente licence est équivalent à la licence de Creative Commons CC BY-NC-ND 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/lu/deed.fr).

Par la présente licence, l'Utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des mentions légales du site du Répertoire institutionnel de l'Université du Luxembourg, ORBi^lu, et en accepter les termes.

En cas de constatation par l'Université du Luxembourg d'un manquement par l'Utilisateur à ses obligations telles que définies dans la présente licence, l'Université du Luxembourg se réserve le droit de résilier la présente licence sans mise en demeure préalable, et ce sans préjudice de toute réparation à laquelle l'Université pourrait prétendre au titre du manquement constaté.

La présente licence est régie par le droit luxembourgeois.