Les quartiers de la Ville de Luxembourg - Luxemburg-Stadt: Die Stadtteile

E-print/Working paper (2013)

Les habitants de la capitale (95 058 au 1er février 2011) se répartissent sur 24 quartiers. Le quartier de Bonnevoie-Sud est le plus peuplé (11 279 habitants), alors que Pulvermühle ne compte que 333 ... [more ▼]

Les habitants de la capitale (95 058 au 1er février 2011) se répartissent sur 24 quartiers. Le quartier de Bonnevoie-Sud est le plus peuplé (11 279 habitants), alors que Pulvermühle ne compte que 333 habitants. Entre 2001 et 2011, c’est le quartier du Cents qui a connu la croissance démographique la plus importante (+72.2%), tandis que les quartiers de Pfaffenthal (-8.7%) et de Clausen (-10.8%) ont perdu des habitants. Dans l’ensemble des quartiers de la capitale, la part des étrangers a augmenté. C’est dans le quartier de la Gare que la part des étrangers est la plus élevée (81.6% en 2011). Au Cents elle est la plus faible avec 42.4%. Dans le quartier de la Gare, la surface moyenne des logements est la plus restreinte (69.5 m²), alors qu’elle atteint plus du double à Cessange (130.0 m²). Les habitants du Grund et du quartier de la Gare vivent très majoritairement en location (respectivement 71.5% et 74.7% de la population). En revanche, au Cents, la part des locataires n’est que de 19.4%. En termes absolus, les loyers sont les plus élevés au Cents (1 285€ en moyenne par logement sans charges) et les moins élevés à Pfaffenthal (756€). Cependant, l’augmentation du prix des loyers de 2001 à 2011 est particulièrement importante au Pfaffenthal (+94.9%), alors qu’au Cents le loyer moyen n’a augmenté que de 28.7%. La surface des logements loués varie fortement entre les quartiers. Rapportés à la surface, les loyers sont les plus élevés dans le quartier de la Gare (17.08€ par m²), à Clausen (16.33€ par m²) et dans le quartier de Neudorf (16.27€ par m²). Ils sont les plus faibles à Pfaffenthal (11.41€ par m²) et à Hamm (11.79€ par m2). Dans la « Ville Haute Centre » et dans le quartier de la Gare, la part des personnes vivant seules est la plus élevée (43%). À Hamm, la part des couples avec enfant(s) parmi les ménages est la plus élevée (51.9%). En ce qui concerne le niveau d’éducation, c’est au Pfaffenthal que la part des personnes ayant un niveau d’éducation faible est la plus importante (53.0%), alors qu’au Limpertsberg le taux correspondant n’est que de 11.7%. Par contre, 67.5% des habitants du Limpertsberg ont atteint un niveau d’éducation élevé. [less ▲]

Les Français au Luxembourg - Franzosen in Luxemburg

E-print/Working paper (2013)

At the time of the census, 31,456 French lived in Luxembourg, or 6.1% of the total population. In absolute terms and as a percentage of the total population, these values ​​are the highest since the ... [more ▼]

At the time of the census, 31,456 French lived in Luxembourg, or 6.1% of the total population. In absolute terms and as a percentage of the total population, these values ​​are the highest since the census of 1875. The average age of the French living in Luxembourg is, with 34.7 years, lower than that of the total population (38.7 years). Since the 2001 census, the number of French living in Luxembourg increased by 57.4%. This growth exceeds even that of the total of foreigners which has increased by 35.9% since 2001. 72% of French residents in 2011 arrived between 1995 and 2011, while the corresponding figure for this time period is only 56% for all immigrants. 73.4% of the French living in the country were born in France and 16.4% were born in the Grand Duchy. The French are the most numerous in Luxembourg City (13 450 people). Their relative share is also the highest in the capital, with 14.1% of the population of the City of Luxembourg. Overall, the education level of french people living in Luxembourg is higher than that of the total population. [less ▲]

Les Portugais au Luxembourg - Portugiesen in Luxemburg

E-print/Working paper (2013)

On the occasion of the Portugal day, STATEC and the University of Luxembourg publish a portrait of the portuguese population living in Luxembourg, based on the results of the population census. On ... [more ▼]

On the occasion of the Portugal day, STATEC and the University of Luxembourg publish a portrait of the portuguese population living in Luxembourg, based on the results of the population census. On February 1st 2011 (Census Day), 82 363 Portuguese lived in Luxembourg, who make up 16.1% of the total population. Since 1970, the absolute number of Portuguese, as well as their share in the population increased continuously. The average age of the Portuguese is much lower than the average age of the total population (32.9 years against 38.7 years). 3 011 Portuguese living in Luxembourg are 65 years and older. This corresponds to only 3.7% of the total Portuguese population living in Luxembourg, whereas the proportion of persons aged 65 and over in the total population reached 14%. 70.0% of Portuguese living in Luxembourg were born in Portugal and 24.4% were born in Luxembourg. In absolute terms, most Portuguese (13 567) live in the City of Luxembourg. However, their relative share is the highest in Larochette (45.2% of the population of this municipality). On average, the Portuguese have a lower level of education than the total population. However, as for the total population, the level of education increased: the younger cohorts are better educated than older cohorts. Nevertheless, a gap remains. In the age group of 25 to 34 years, 50% of Portuguese people have a low level of education (primary and lower secondary), while the corresponding percentage is 20% for this age group in the total population. 53% of Portuguese living in the country in 2011 immigrated to Luxembourg between 1995 and 2011. [less ▲]

Ménages et types de familles

E-print/Working paper (2013)

On the occasion of the International Day of Families, celebrated annually on May 15, STATEC and the University of Luxembourg / INSIDE (Integrative Research Unit on Social and Individual Development ... [more ▼]

On the occasion of the International Day of Families, celebrated annually on May 15, STATEC and the University of Luxembourg / INSIDE (Integrative Research Unit on Social and Individual Development), publish the first results on the situation of households and families in the Grand Duchy of Luxembourg. Of the 512 353 people enumerated on February 1st 2011, 503 280 persons, or more than 98% live in private households and 2% in collective households. 83.4% of people living in private households are part of a family household, that is to say, a household in which at least two persons must be related. Nearly two-thirds of people live in households formed of only one couple with or without children, and 10% live in single-parent households. [less ▲]

L’arrière-plan migratoire de la population du Grand-Duché de Luxembourg

E-print/Working paper (2013)

61.2% de la population du Grand-Duché ont un « background » migratoire, soit directement ou indirectement à travers les parents. À contrario, 38.8% des résidents n’ont pas d’arrière-plan migratoire ... [more ▼]

61.2% de la population du Grand-Duché ont un « background » migratoire, soit directement ou indirectement à travers les parents. À contrario, 38.8% des résidents n’ont pas d’arrière-plan migratoire (Luxembourgeois nés au Grand-Duché de parents tous les deux également nés au Luxembourg). Le « background » migratoire d’une personne peut être appréhendé à travers sa nationalité, son lieu de naissance, mais également à travers le lieu de naissance des parents. Les personnes de nationalité étrangère nées à l’étranger de deux parents également nés à l’étranger représentent 32.0% de la population. Près d’un dixième de la population (8.5%) est né au Luxembourg de parents nés tous les deux à l’étranger et est de nationalité étrangère. Parmi ces personnes, nous retrouvons pour près de la moitié des Portugais. 4.6% des résidents sont Luxembourgeois nés au Grand-Duché de deux parents nés à l’étranger. 4.3% des personnes résidentes sont luxembourgeoises nées à l’étranger et dont les deux parents sont également nés à l’étranger. Ce groupe inclut les personnes immigrées nées à l’étranger qui ont été naturalisées (94.9% des cas). À noter également que 11.3% de la population ont un arrière-plan migratoire à travers un des deux parents. [less ▲]

Location : Surfaces et loyers - Mietwohnungen: Kaltmieten - Wohnungsgrößen - Vorzugsmieten

E-print/Working paper (2013)

In Luxembourg, 28.3% of households are renters, which corresponds to 24.7% of the population. 91.9% of renter households pay a normal rent and 8.1% a reduced rent. On average, a reduced rent is € 396.7 ... [more ▼]

In Luxembourg, 28.3% of households are renters, which corresponds to 24.7% of the population. 91.9% of renter households pay a normal rent and 8.1% a reduced rent. On average, a reduced rent is € 396.7, while a normal rent reaches € 887.8 for similar surfaces (respectively 84.1 m² and 83.5 m²). In absolute terms, the rents are higher in municipalities located in the outskirts of the capital. With the distance from Luxembourg City, rents decrease. However, the housing surfaces in densely populated areas such as the City of Luxembourg, are generally smaller, so that the rent per square meter is the highest in the capital: 14.7 € per m² in the City of Luxembourg, against 12.5 € per m² on national average. Significant differences also exist in rent according to the nationality of the tenant. Britons pay on average the highest rents, but together with the Dutch, they also have larger surfaces. Montenegrins rent the smallest surface area per capita (27.5 m²). The level of rents depends on the time of moving in the dwelling. The average rent for a dwelling in which a household moved from 2001 to 2011 is € 13 per m², against € 7 per m² for a dwelling in which a household moved before 1980. [less ▲]

La situation du logement : immeubles d’habitation, ménages, propriétaires et locataires - Die Wohnsituation: Bewohnte Gebäude - Privathaushalte - Wohneigentum

E-print/Working paper (2013)

In Luxembourg, there were 130,091 residential buildings at the time of the census. Single family homes are the prevalent type of buildings. They represent 83.5% of all residential buildings. Of the single ... [more ▼]

In Luxembourg, there were 130,091 residential buildings at the time of the census. Single family homes are the prevalent type of buildings. They represent 83.5% of all residential buildings. Of the single family homes, detached houses are predominant (37.9% of all residential buildings), followed by single family semi-detached houses (25.0%) and single-family homes in a row (20.6%). Apartment buildings represent only 12.5% of total residential buildings. However, the share of the population living in single family homes is only 62.6%, while 32.7% of the population is living in apartment buildings. In the 208,565 private households, there are 503,280 people, that is to say, on average, 2.41 persons per household. One third of households (33.3%) are single households. 27.4% of residents live in two-person households and 15.9% in households of three people. The real estate market is moving. 9.4% of people surveyed in Luxembourg live less than one year in their home. 34.1% live in their homes for less than 5 years. More than two thirds of households (69.0%) are homeowners, 28.3% of households live in rental and 2.7% live in homes without paying rent. The percentage varies widely by nationality, but also by municipalities. 84.5% of Luxembourgers are homeowners. The percentage of owners is generally higher in municipalities located at a certain distance from the center. In Luxembourg-City, only 47.9% are homeowners. [less ▲]

Lokale Netzwerkbildung als strategisches Konzept in der Prävention. Evaluation einer Sensibilisierungskampagne zum Alkoholkonsum im Jugendalter

Book published by VS Verlag für Sozialwissenschaften (2013)

Jugendliche als Zielgruppe offener Jugendarbeit

in Handbuch offene Jugendarbeit in Luxemburg (2013)

Évolution de l'activité professionnelle selon l'âge, le sexe et la nationalité, 2001 - 2011 - Entwicklung der Erwerbstätigkeit nach Alter, Geschlecht und Nationalität

E-print/Working paper (2012)

Between the 2001 and the 2011 censuses, the part of the persons in employment in the total population decreased slightly from 43.9 % to 43.2 %. For men this recoil was more important. The percentage of ... [more ▼]

Between the 2001 and the 2011 censuses, the part of the persons in employment in the total population decreased slightly from 43.9 % to 43.2 %. For men this recoil was more important. The percentage of the men in employment passed from 52.2 % to 48.3 % of the total of the male population. The part of the women in employment on the other hand, increased from 35.7 % of the female population in 2001 to 38.2 % in 2011. However, in all the age groups, the men remain more numerous to be in employment than the women. The age of the beginning of the professional life increased, but the active life is also longer and this especially for women. The foreigners are relatively more numerous to be in employment (48.5 % of the foreign population) than the Luxembourgers (39.5 % of the Luxembourgish population). In medium age groups, the employment rates of the Luxembourgers are however higher than those of the foreigners. On the other hand, the foreigners are proportionally more numerous to be in employment at more advanced ages than the Luxembourgers. [less ▲]