L'insertion professionnelle des jeunes et personnes âgées de 45 ans et plus: discours, pratiques et enjeux.

Book published by Université du Luxembourg (2010)

Professionalisierung sozialer Hilfeleistungen: Entwicklungslinien und Zukunftsperspektiven der Ausbildung Sozialer Arbeit

in Handbuch der sozialen und erzieherischen Arbeit in Luxemburg / Manuel de l'intervention sociale et éducative au Grand-Duché de Luxembourg (2009)

My Guide to Liberty. EQUAL-PRIMA: policies and strategies for PRIson Management.

Book published by Ed. Fonds Social Européen & Université du Luxembourg, INSIDE (2009)

L’éducation pour la santé : une activité intégrée aux programmes du projet Equal-Reset.

in Institut National de la Promotion, et de l'Education pour la Santé (Ed.) Les journées de la prévention (2008)

Les déterminants majeurs de la non-réinsertion et de la récidive sont la mauvaise santé mentale, une faible estime de soi, mais surtout le manque d’attitudes positives envers le travail telles que la ... [more ▼]

Les déterminants majeurs de la non-réinsertion et de la récidive sont la mauvaise santé mentale, une faible estime de soi, mais surtout le manque d’attitudes positives envers le travail telles que la motivation à avoir un emploi, la responsabilité à l’égard des résultats professionnels. Dans le cadre du projet Equal-reset (Réinsertion Économique et Sociale par l’Éducation et le Travail des détenus), nous avons tenté de montrer qu’il existait un lien entre santé mentale et valeur accordée au travail. Méthodes Parmi les 62 détenus présents au Centre Pénitentiaire de Givenich au moment de l’enquête, 52 ont été volontaires. Variables mesurées à l’aide d’un questionnaire : (1) la santé mentale à l’aide du General Health Questionnaire (GHQ-12 items) (Goldberg 1972), (2) la valeur attribuée au travail avec l’échelle de centralité du rôle professionnel (Meyers & Houssemand 2007) ; plus le score est élevé plus l’investissement accordé au travail dans la vie est important. Résultats Les détenus représentent une population jeune avec une surreprésentation des 25-34 ans. Une majorité d’entre eux a déjà eu une expérience professionnelle de plus de 24 mois, mais a un niveau d’éducation scolaire inférieur. Plus les détenus attribuent de l’importance au travail, moins ils ont de détresse psychique. Par rapport à un niveau d’instruction scolaire supérieur, un niveau inférieur favorise la dépression. Discussion Plus les détenus accordent de l’importance au travail, moins ils paraissent en souffrance psychologique ; les moins instruits étant les plus concernés. Développer des habitudes positives envers le travail dans le sens d'une motivation accrue pour la tâche est un moyen pour favoriser leur réadaptation et leur insertion dans la société, mais cela représente aussi des activités structurantes qui permettent aux détenus pendant le temps de la détention de garder ou de se reconstruire un équilibre mental. L’innovation du projet EQUAL-RESET a été de concevoir un dispositif comportant : • un accompagnement personnalisé assuré par un case manager du Service Psycho-Socio-Educatif selon la méthodologie de l’Empowerment Case Management ; • trois programmes d’accompagnement : Emploi & Employabilité, Enseignement & Formation, Développement Personnel (activités d’éducation pour la santé). Un parcours individualisé et un soutien psychologique sont recommandés pour aider les détenus à mieux exploiter leur potentiel dans les programmes d’accompagnement proposés. [less ▲]

Inégalités de santé mentale: à propos des détenus du projet Equal-Reset Luxembourg sur l'employabilité

in Sociologie Santé (2008), 28

Notre étude a tenté d’analyser l’effet de déterminants sociaux sur les inégalités de santé mentale. Les détenus rencontrés montrent globalement des signes de moins bons états psychiques. L’hypothèse d’un ... [more ▼]

Notre étude a tenté d’analyser l’effet de déterminants sociaux sur les inégalités de santé mentale. Les détenus rencontrés montrent globalement des signes de moins bons états psychiques. L’hypothèse d’un processus indirect d'amplification peut se concevoir. Le niveau d’instruction des détenus les moins instruits, c’est-à-dire n'ayant pas atteint la fin du cycle secondaire, est corrélé à un moins bon état de santé mentale. L’existence d’un lien entre « niveau d’études » et « état mental » soulève la question du processus cumulatif des déterminants sociaux dans la construction des inégalités de santé. Ces résultats permettent de mieux comprendre comment concevoir, pour y remédier, des dispositifs d’accompagnement intervenant tant sur la santé, l’acquisition des compétences sociales que sur l’éducation, la formation et l’employabilité. Réduire les inégalités passe donc, inévitablement, par l’amélioration de l’accès aux soins, mais aussi, entre autres, par l’amélioration de l’accès à l’éducation. [less ▲]

Favoriser l'employabilité des détenus: à propos du projet PRIMA

in Université, de Tunis (Ed.) Colloque international "ruptures dans la société de l'information et l'économie du savoir". (2007)

De la logique de détention à la logique de réinsertion, la lutte contre les discriminations de populations marginalisées - comme celle des détenus - dans le marché du travail et dans la société en général ... [more ▼]

De la logique de détention à la logique de réinsertion, la lutte contre les discriminations de populations marginalisées - comme celle des détenus - dans le marché du travail et dans la société en général, occupe une place importante dans le Programme d’Initiative Communautaire EQUAL. Dans le cadre du projet transnational PRIMA (Policies and Strategies for Prison Management), l’équipe luxembourgeoise a pris la gestion de l’atelier « Empowerment ». Avec l’aide des partenaires portugais et français, les trois équipes tentent de construire un dispositif développant la participation active des détenus à l’amélioration de leur employabilité. Comment introduire des changements de pratique lorsque les citoyens ne perçoivent pas ce qui vient de l'Europe sociale et ce que leur apporte l'Etat-Providence national, lorsque la subsidiarité cache le modèle social européen axé sur l'égalité de traitement en matière d'emploi ? [less ▲]

Developing empowerment of prisoners for supporting their employability : evaluating the implementation of EQUAL-RESET.

in Scientific, Committee (Ed.) Research and Innovations in Lifelong Learning. (2005)