References of "Gilles, Peter 50001855"
     in
Bookmark and Share    
See detailSprache im Gebrauch: räumlich, zeitlich, interaktional. Festschrift für Peter Auer
Bergmann, Pia; Birkner, Karin; Gilles, Peter UL et al

Book published by Winter (2014)

Zu seinem 60. Geburtstag widmen seine Schülerinnen und Schüler Peter Auer eine Festschrift. Die Beiträge des Sammelbandes bilden deren Forschungsschwerpunkte ab. Diese knüpfen naturgemäß an die Arbeiten ... [more ▼]

Zu seinem 60. Geburtstag widmen seine Schülerinnen und Schüler Peter Auer eine Festschrift. Die Beiträge des Sammelbandes bilden deren Forschungsschwerpunkte ab. Diese knüpfen naturgemäß an die Arbeiten des Lehrers an und spiegeln so die Vielfältigkeit Peter Auers eigener Forschungsinteressen: Die Themen der Beiträge reichen von Variationslinguistik und Mehrsprachigkeit über Interaktionsforschung, Multimodalität, Mündlichkeit & Schriftlichkeit bis hin zu Fragen der Syntax gesprochener und geschriebener Sprache. [less ▲]

Detailed reference viewed: 692 (6 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailGrundstrukturen der luxemburgischen Familiennamenlandschaft
Gilles, Peter UL

in Gilles, Peter; Kollmann, Cristian; Muller, Claire (Eds.) Familiennamen zwischen Maas und Rhein (2014)

Detailed reference viewed: 163 (27 UL)
Full Text
See detailSprachstandardisierung unter Mehrsprachigkeitsbedingungen: Das Deutsche in Luxemburg im 19. Jahrhundert
Beyer, Rahel UL; Gilles, Peter UL; Moliner, Olivier et al

in Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte (2014)

Der Beitrag behandelt Aspekte der Standardisierung des Deutschen in Luxemburg während des ‚langen’19. Jahrhunderts. Luxemburg ist durch eine weit zurück reichende Mehrsprachigkeit gekennzeichnet und ... [more ▼]

Der Beitrag behandelt Aspekte der Standardisierung des Deutschen in Luxemburg während des ‚langen’19. Jahrhunderts. Luxemburg ist durch eine weit zurück reichende Mehrsprachigkeit gekennzeichnet und bildet so ein willkommenes Beispiel, um Sprachstandardisierung unter Mehrsprachigkeits-bedingungen zu untersuchen. Sprachstandardisierung, verstanden als Selekti-on, Kodifikation, Implementierung und Ausbau von Normen (Haugen 1966), wurde bisher weitgehend unter nationalsprachlichen oder komparativen Ge-sichtspunkten (vgl. Vandenbussche 2007) betrachtet. Hingegen wurden As-pekte der Mehrsprachigkeit und des Sprachkontakts sowohl in der empiri-schen Beschreibung wie auch in der Theoriebildung kaum berücksichtigt. Um diese Forschungslücke zu füllen, werden diese Faktoren im hier vorgestellten Ansatz zentralgesetzt. [less ▲]

Detailed reference viewed: 402 (43 UL)
Full Text
See detailZur Prosodie von Bahnhofansagen
Gilles, Peter UL

in Bergmann, Pia; Birkner, Karin; Gilles, Peter (Eds.) et al Sprache im Gebrauch: räumlich, zeitlich, interaktional. Festschrift für Peter Auer (2014)

Detailed reference viewed: 175 (5 UL)
Full Text
See detailFamiliennamen zwischen Maas und Rhein
Gilles, Peter UL; Kollmann, Cristian; Muller, Claire UL

Book published by Peter Lang (2014)

Die Familiennamen im Gebiet zwischen den Flüssen Maas und Rhein stellen infolge der komplexen politisch-historischen Grenzziehungen und durch ihre Lage in der Kontaktzone zwischen Germania und Romania ... [more ▼]

Die Familiennamen im Gebiet zwischen den Flüssen Maas und Rhein stellen infolge der komplexen politisch-historischen Grenzziehungen und durch ihre Lage in der Kontaktzone zwischen Germania und Romania eine besonders vielfältige Quelle für die Namenforschung dar. Der Band umfasst komparative und systematische Beiträge zu den Familiennamenlandschaften in den Grenzregionen von Luxemburg, Belgien, Deutschland und Frankreich, die aus sprachhistorischen, kontaktlinguistischen und kartographischen Perspektiven beleuchtet werden. Diese Artikelsammlung richtet sich damit sowohl an Sprachhistoriker wie auch an Kulturhistoriker. [less ▲]

Detailed reference viewed: 406 (19 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailPhonological domains in Luxembourgish and their relevance for the phonological system
Gilles, Peter UL

in Caro Reina, Javier; Szczepaniak, Renata (Eds.) Syllable and Word Languages (2014)

Situated in the recent discussion on syllable languages and word languages, the relevance and impact of phonological domains for the phonology of Luxembourgish will be discussed. Analyzing various aspects ... [more ▼]

Situated in the recent discussion on syllable languages and word languages, the relevance and impact of phonological domains for the phonology of Luxembourgish will be discussed. Analyzing various aspects of the phonological organization of Luxembourgish, this paper addresses the question of whether there is one main prosodic domain, i.e. either the phonological word or the syllable, that shapes the overall phonological structure of the language. The features presented here concern the distribution of schwa, syllable complexity, the behavior of unstressed syllables, the role of the trochaic foot and the impact of language contact with French. It turns out that Luxembourgish cannot be classified entirely as a syllable language or a word language. Instead, features originating from both types seem to be mixed in an intricate way. Furthermore, frequent sandhi phenomena like the n-rule and voicing assimilation show that both phonological domains are indeed necessary to describe the structures appropriately. [less ▲]

Detailed reference viewed: 486 (20 UL)
Peer Reviewed
See detail‘I learnt English – the wrong thing, eh’. Power, Interests and Language Practices among Cross-border Workers in Luxembourg
Franziskus, Anne UL; de Bres, Julia; Gilles, Peter UL

in Gilles, Peter; Koff, Harlan; Maganda, Carmen (Eds.) et al Theorizing Borders Through Analyses of Power Relationships (2013)

Detailed reference viewed: 187 (12 UL)
See detailTheorizing Borders Through Analyses of Power relationships.
Gilles, Peter UL; Koff, Harlan UL; Maganda, Carmen UL et al

Book published by PIE-Peter Lang (2013)

Detailed reference viewed: 435 (33 UL)
See detail‘I learnt English – the wrong thing, eh’ – power, interests and language practices among cross-border workers in Luxembourg
Franziskus, Anne UL; De Bres, Julia UL; Gilles, Peter UL

in Koff, Harlan; Schulz, Christian; Gilles, Peter (Eds.) Theorising Power through Analyses of Border Relationships (2013)

Detailed reference viewed: 164 (4 UL)
See detail‘I learnt English – the wrong thing, eh’ – power, interests and language practices among cross-border workers in Luxembourg
Franziskus, Anne UL; De Bres, Julia UL; Gilles, Peter UL

in Koff, Harlan; Schulz, Christian; Gilles, Peter (Eds.) Theorising Power through Analyses of Border Relationships (2013)

Detailed reference viewed: 215 (15 UL)
Full Text
See detailThe “Historical Luxembourgish Bilingual Affichen Database”
Gilles, Peter UL; Ziegler, Evelyn

in Bennett, Paul; Durrel, Martin; Scheible, Silke (Eds.) et al New methods in Historical Corpus Linguistics (2013)

Detailed reference viewed: 185 (13 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detailIllustrations of the IPA: Luxembourgish
Gilles, Peter UL; Trouvain, Jürgen

in Journal of the International Phonetic Association (2013), 43(1), 67-74

Phonetic description of Luxembourgish

Detailed reference viewed: 598 (31 UL)
See detailZur Struktur der luxemburgischen Familiennamen-Ein Werkstattbericht
Gilles, Peter UL

in Grucza, Franciszek; Neuberg, Simon; Conter, Claude D. (Eds.) et al Akten des XII. Internationalen Germanistenkongresses Warschau 2010 (2012)

Detailed reference viewed: 125 (3 UL)
See detailLuxembourgeois de poche - Guide de conversation
Colotte, Franck; Gilles, Peter UL; Weber-Messerich, Jackie

Learning material (2012)

Le luxembourgeois est une des trois langues officielles du Grand-Duché de Luxembourg. Ce guide, riche de conseils pour votre escapade, vous permettra de vous exprimer dans la langue de coeur des ... [more ▼]

Le luxembourgeois est une des trois langues officielles du Grand-Duché de Luxembourg. Ce guide, riche de conseils pour votre escapade, vous permettra de vous exprimer dans la langue de coeur des Luxembourgeois. Vous serez alors beaucoup plus qu'un simple touriste. Les phrases essentielles et les mots clés Un lexique de près de 2 000 mots La prononciation en détails [less ▲]

Detailed reference viewed: 286 (7 UL)
Full Text
Peer Reviewed
See detail‘Et le präis direct etikett?’ Non-overlapping repertoires in workplace communication in Luxembourg
Franziskus, Anne UL; Gilles, Peter UL

in Sociolinguistica : Internationales Jahrbuch für Europäische Soziolinguistik (2012), 26

Detailed reference viewed: 195 (12 UL)
See detailOnline-Kartierung - Luxemburgischer Familiennamenatlas
Gilles, Peter UL

Cartographic material (2012)

This online atlas is intended to visualize the spatial distribution of family names in the Greater Region. The atlas offers the possibility to map ALL family names in Luxembourg, Belgium, The Netherlands ... [more ▼]

This online atlas is intended to visualize the spatial distribution of family names in the Greater Region. The atlas offers the possibility to map ALL family names in Luxembourg, Belgium, The Netherlands, Germany and France. Next to the cartographic presentation etymological information is shown for 2600 most common family names in Luxembourg. [less ▲]

Detailed reference viewed: 137 (3 UL)
Full Text
See detailMündlichkeit und Schriftlichkeit in der luxemburgischen Sprachgemeinschaft
Gilles, Peter UL

in Mein, Georg; Sieburg, Heinz (Eds.) Medien des Wissens. Interdisziplinäre Aspekte von Medialität (2011)

Detailed reference viewed: 334 (59 UL)
Peer Reviewed
See detailLanguages and Identities
Gilles, Peter UL; Seela, Sebastian UL; Sieburg, Heinz UL et al

in IPSE (Ed.) Doing Identity in Luxembourg. Subjective Appropriations – Institutional Attributions – Socio-Cultural Milieus (2011)

Detailed reference viewed: 199 (3 UL)
See detailLinguistische und soziolinguistische Bausteine der Luxemburgistik
Gilles, Peter UL; Wagner, Mélanie UL

Book published by Peter Lang (2011)

Detailed reference viewed: 232 (15 UL)
Peer Reviewed
See detailLangues et Identités
Gilles, Peter UL; Seela, Sebastian UL; Sieburg, Heinz UL et al

in IPSE (Ed.) Construire des identités au Luxembourg. Appropriations subjectives, Projections institutionnelles, Milieux socio-culturels (2011)

Detailed reference viewed: 94 (0 UL)