![]() Duval, Cécile ![]() ![]() ![]() in Hemecht: Zeitschrift für Luxemburger Geschichte (2023), 75(1), 128 The Banque Générale du Luxembourg (BGL), established in 1919, is one of Luxembourg’s iconic financial institutions. Drawing on the bank’s private archives, this article explores the many architectural ... [more ▼] The Banque Générale du Luxembourg (BGL), established in 1919, is one of Luxembourg’s iconic financial institutions. Drawing on the bank’s private archives, this article explores the many architectural changes made to the BGL headquarters over the years, ranging from extensions and renovations to new building projects. Throughout the bank’s history – and especially from its establishment until the late 1980s –, the buildings that housed its head office in the centre of Luxembourg City went through multiple transformations. The architectural history of the headquarters is not only intricately linked with the history of the bank and the image it sought to portray; it is also a key chapter in the growth of the Luxembourg financial centre and reflects the wider urban development of Luxembourg City. While the first head office was still characterised by classical architectural features, its transformation towards a more functional, vertical aesthetic in the 1960s had a lasting impact on the city centre landscape: the BGL was one of the first financial institutions to engage in a radical overhaul of its headquarters on boulevard Royal. [less ▲] Detailed reference viewed: 104 (4 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() ![]() ![]() Computer development (2022) The "Minett" region in southern Luxembourg was the industrial heartland of the country. The mines and blast furnaces, most of which have now disappeared, once dominated the landscape. Luciano Pagliarini's ... [more ▼] The "Minett" region in southern Luxembourg was the industrial heartland of the country. The mines and blast furnaces, most of which have now disappeared, once dominated the landscape. Luciano Pagliarini's collection of interviews constitutes a unique corpus of audio testimonies that allow us to discover the local history and the daily experiences of the inhabitants of that time. The interviews conducted from the end of the 1970s to the early 1990s by Luciano Pagliarini, “an Italian born in 1957 in Differdange (Luxembourg) to a father who was an underground miner and accordion player and a mother who worked in a textiles shop, (and who) worked most of his life as a jazz musician in France”, all contribute to a particularly rich testimony of a past that ultimately forged contemporary Luxembourg. “An oral history of the Minett” takes us back to a not so distant past, one characterised by the intertwined stories of industry, labour, migration and war. It is the history of a region and its inhabitants. The aim is to rediscover a local history by bringing to life the daily experiences of the region’s inhabitants through their testimonies on subjects as diverse as: • what the miners ate as they engaged in difficult and gruelling work • the history of young people, who often followed in the footsteps of their elders and embarked on industry trades from a very young age • accidents that befell the workers • the question of the value of work, linked closely with that of wages • the memories of the two World Wars (1914-1918; 1939-1945) and their impact on the region and its inhabitants [less ▲] Detailed reference viewed: 43 (23 UL)![]() Duval, Cécile ![]() ![]() ![]() in Bulletin - Finance and Photography (2022), 2 Detailed reference viewed: 37 (11 UL)![]() Mouton, Victoria ![]() ![]() ![]() Presentation (2021, November 16) L'histoire architecturale du siège de la Banque Générale du Luxembourg (BGL), est intimement liée à l’histoire urbanistique de la ville de Luxembourg. Le choix du quartier, du boulevard ou de la rue dans ... [more ▼] L'histoire architecturale du siège de la Banque Générale du Luxembourg (BGL), est intimement liée à l’histoire urbanistique de la ville de Luxembourg. Le choix du quartier, du boulevard ou de la rue dans lequel la Banque va s'implanter a toute sa signification et n’est pas dû au hasard. Les choix architecturaux, l’emplacement d’un siège deviennent-ils alors des éléments qui contribuent à façonner l'identité d'une banque ? Ou est-ce que les mutations urbaines et les évolutions du secteur bancaire influencent-elles le style de la construction ? Tout au long de son histoire, depuis ses débuts en 1919 jusqu’à nos jours, les bâtiments du siège de la BGL situés dans le centre-ville et au Kirchberg ont connu plusieurs vies pour rester compétitifs dans un monde bancaire qui se crée et se cherche. Concomitant à l’émergence de la place financière dans le paysage urbain luxembourgeois, la Banque a dû aussi continuellement se réinventer. À travers un siècle riche en événements, le narratif que les dirigeants de la Banque ont souhaité véhiculer à travers la dimension architecturale du siège a donc aussi évolué. Il fallait bien évidemment se démarquer de la concurrence, des autres institutions financières établies dans des bâtisses plus ou moins prestigieuses. Les multiples mutations architecturales du siège, qu’il s’agisse d’agrandissements, de transformations ou de reconstructions, en témoignent. [less ▲] Detailed reference viewed: 54 (4 UL)![]() Mouton, Victoria ![]() ![]() ![]() Presentation (2021, October 26) Ce séminaire s’est focalisé sur l’analyse critique d’images de la guerre froide. Dans une première partie, il a été question du pouvoir des images et de leur manipulation à des fins de propagande. Ensuite ... [more ▼] Ce séminaire s’est focalisé sur l’analyse critique d’images de la guerre froide. Dans une première partie, il a été question du pouvoir des images et de leur manipulation à des fins de propagande. Ensuite, à travers des exemples concrets, l’outil numérique StoryMap a été présenté, invitant les étudiants à décrypter des caricatures afin de construire leur propre analyse critique. [less ▲] Detailed reference viewed: 69 (11 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() ![]() E-print/Working paper (2021) Detailed reference viewed: 34 (1 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() Book published by myMorawa (2021) Detailed reference viewed: 38 (1 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() Book published by myMorawa (2021) Detailed reference viewed: 43 (3 UL)![]() Zahlen, Paul ![]() ![]() ![]() Computer development (2019) L’exposition retrace l’histoire de BGL BNP Paribas depuis ses débuts en 1919 jusqu’à nos jours, ainsi que son rôle et sa participation dans l’économie et le développement du Grand-Duché de Luxembourg ... [more ▼] L’exposition retrace l’histoire de BGL BNP Paribas depuis ses débuts en 1919 jusqu’à nos jours, ainsi que son rôle et sa participation dans l’économie et le développement du Grand-Duché de Luxembourg. Intitulée « BGL: L’histoire d’un siècle », l’exposition a été conçue et mise en œuvre en collaboration avec le Luxembourg Centre for Contemporary and Digital History (C²DH) de l’Université du Luxembourg. Elle a comme but de donner une représentation moderne et didactique de l’histoire sur un support digital accessible à un public très large. L’exposition propose à l’utilisateur différentes possibilités pour découvrir des sujets variés: un aperçu chronologique en forme de ligne de temps interactive ancrant l’histoire de la banque dans le contexte politique et socio-économique de l’époque, une carte évolutive des implantations de la banque au fil du temps, et des dossiers thématiques portant sur l'architecture, la marque et les métiers de la banque. Pour réaliser ce projet, les chercheurs de l’université ont eu accès aux archives de la banque et ont compilé toute une documentation comprenant des textes, documents, images, photos et vidéos. Le projet de recherche est également lié à la réalisation d’une thèse de doctorat sur l’histoire de BGL BNP Paribas au Luxembourg. Il revêt en effet une pertinence scientifique importante pour l’historiographie du pays vu le rôle important de catalyseur joué par BGL BNP Paribas à la fois dans l’économie luxembourgeoise et dans le développement de la place financière du Luxembourg. [less ▲] Detailed reference viewed: 209 (31 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() Presentation (2019, May 21) Ce séminaire s'interroge sur le rôle de la caricature comme source pour raconter l'histoire de l'Europe au XXe siècle. Il s'agit d'analyser les procédés de la caricature et le rôle qu’elle a joué dans l ... [more ▼] Ce séminaire s'interroge sur le rôle de la caricature comme source pour raconter l'histoire de l'Europe au XXe siècle. Il s'agit d'analyser les procédés de la caricature et le rôle qu’elle a joué dans l'évolution des représentations de l'Europe à travers l'histoire. La caricature devient ainsi une source historique et un objet de recherche à part entière, qui vient compléter avec son message visuel, son ton décalé et humoristique les sources écrites ou orales. [less ▲] Detailed reference viewed: 134 (2 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() ![]() Speeches/Talks (2018) L’atelier se propose, à travers des exemples concrets, d'analyser l'utilisation de l'image, support documentaire qu'il convient de décrypter préalablement à son utilisation à des fins éducatives. Detailed reference viewed: 79 (14 UL)![]() ; Gabellini, Marco ![]() Diverse speeches and writings (2018) The Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC) signed in Paris on 18 April 1951, set up a number of institutions to carry out its activities: a High Authority, assisted by a ... [more ▼] The Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC) signed in Paris on 18 April 1951, set up a number of institutions to carry out its activities: a High Authority, assisted by a Consultative Committee; a Common Assembly; a Special Council of Ministers; a Court of Justice. After the signing of the ECSC Treaty, an interim committee instructed to submit proposals concerning seats of the institutions, was unable to reach agreement. Many cities were suggested, such as Liège, Strasbourg, Turin or Saarbrücken. To break the deadlock in the negotiations, during the night of 24 to 25 July 1952 the Luxembourg Foreign Minister, Joseph Bech, made the proposal that the ECSC High Authority be provisionally located in Luxembourg. ‘Provisional’ became ‘definitive’, and the seat of the High Authority remained in Luxembourg until the Merger Treaty combined the executive bodies in 1965. On 10 August 1952, with the inaugural session of the High Authority, Luxembourg was the place where it all began. During our lecture at the Maison Robert Schuman, birthplace of Robert Schuman, one of the founding fathers of the European Union, we will present the country’s role in the European integration process during the 1950’s. The workshop is dedicated to discuss the different narratives on Europe’s history from a non-European perspective. The fieldtrip goes from the Maison Robert Schuman in Clausen to the Court of Justice of the European Union, which constitutes the judicial authority of the EU and, in cooperation with the courts and tribunals of the Member States, ensures the uniform application and interpretation of EU law. [less ▲] Detailed reference viewed: 81 (12 UL)![]() ; Mouton, Victoria ![]() ![]() Presentation (2018, June) Decoding Europe: On the Traces of the Past. Highlighting Europe’s multiplicity. Zoom in and out between micro-histories of Europe in the border regions of Luxembourg and the macro-histories of Europe by ... [more ▼] Decoding Europe: On the Traces of the Past. Highlighting Europe’s multiplicity. Zoom in and out between micro-histories of Europe in the border regions of Luxembourg and the macro-histories of Europe by exploring Berlin as a lens of world history. General organisation of lectures, course topics, hands on sessions and visits in Berlin and the greater region. Preparation of topic based readers for the students and participation in the multiple hands on activities proposed in Berlin and the greater region. The idea is to show that the history of Europe is not one-dimensional but built on the confrontation of multiple narratives and transnational experiences. [less ▲] Detailed reference viewed: 69 (11 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() ![]() Presentation (2018, March 26) Présentation multimédia et interactive sur la confrontation Est-Ouest et les grands conflits de la guerre froide depuis 1945 sur la base de documents d'archives d'époque. Detailed reference viewed: 79 (10 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() Presentation (2017, December 18) Présentation des publications numériques sur le processus de la construction européenne analysé dans une perspective transnationale et multidimensionnelle sur le site cvce.eu. Les collections de ... [more ▼] Présentation des publications numériques sur le processus de la construction européenne analysé dans une perspective transnationale et multidimensionnelle sur le site cvce.eu. Les collections de publications thématiques et le programme d’histoire orale, comprenant près de 100 interviews de personnalités européennes, constituent une approche innovante de la construction européenne. [less ▲] Detailed reference viewed: 61 (5 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() ![]() Speeches/Talks (2017) L’utilisation des nouvelles technologies pour transmettre des savoirs. Cette ePublication «La décolonisation: ses enjeux géopolitiques et son impact sur le processus d’intégration européenne» revient sur ... [more ▼] L’utilisation des nouvelles technologies pour transmettre des savoirs. Cette ePublication «La décolonisation: ses enjeux géopolitiques et son impact sur le processus d’intégration européenne» revient sur les grands moments de la désintégration des empires coloniaux européens, avec un accent particulier sur les décolonisations française et britannique, et s’interroge sur l’influence de ce processus de décolonisation sur le processus de construction européenne. Dans un premier temps, elle retrace, à travers des cas précis, les principales étapes de la décolonisation depuis 1945. C’est en effet dans un contexte de guerre froide et de condamnation internationale du colonialisme de plus en plus forte que les populations indigènes vont progressivement se défaire des liens qui les unissent à une Europe exsangue et ruinée par la Seconde Guerre mondiale. Parallèlement, la naissance de l’Europe communautaire amène les métropoles européennes à concilier politique d’outre-mer et politique européenne. Puis, l’entrée sur la scène internationale des pays du tiers-monde entraîne un changement dans les relations entre l’Europe et les (anciennes) colonies et soulève la question d’une politique communautaire d’aide au développement. Dans un deuxième temps, l'ePublication revient donc sur les débats qui ont mené en 1957 à l’association des pays et territoires d’outre-mer (PTOM) à la Communauté économique européenne (CEE), puis à la signature des conventions de Yaoundé (1963) et de Lomé (1975). Un point fort réside dans la collection et l’analyse de plus de 700 ressources documentaires riches et diversifiées, telles que des documents d'archives, des articles de presse, des correspondances, des extraits de mémoires, des photos, des caricatures, etc. [less ▲] Detailed reference viewed: 75 (6 UL)![]() Mouton, Victoria ![]() ![]() Speeches/Talks (2017) 700 ressources multimédias (documents d'archives, articles de presse, photos, caricatures, cartes) pour retracer les décolonisations française et britannique, et leur influence sur le processus de ... [more ▼] 700 ressources multimédias (documents d'archives, articles de presse, photos, caricatures, cartes) pour retracer les décolonisations française et britannique, et leur influence sur le processus de construction européenne. [less ▲] Detailed reference viewed: 99 (8 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() ![]() Conference given outside the academic context (2016) Après la Seconde Guerre mondiale, le Luxembourg abandonne sa politique de neutralité et se lance dans une politique de coopération internationale dans les domaines économique et militaire (OECE et pacte ... [more ▼] Après la Seconde Guerre mondiale, le Luxembourg abandonne sa politique de neutralité et se lance dans une politique de coopération internationale dans les domaines économique et militaire (OECE et pacte de Bruxelles en 1948, OTAN en 1949). Déjà en septembre 1944, les gouvernements en exil du Luxembourg, de la Belgique et des Pays-Bas avaient signé à Londres une convention douanière instituant le Benelux. Le Grand-Duché prend également part aux premiers projets d’intégration européenne. Ainsi, il signe le 5 mai 1949 le statut du Conseil de l’Europe par lequel les États membres s’engagent, dans le cadre d’une organisation de coopération politique, à préserver les principes de la démocratie et du respect des droits de l’homme. Puis, le 9 mai 1950, Robert Schuman, ministre français des Affaires étrangères, d’origine luxembourgeoise, propose la mise en commun des ressources de charbon et d'acier de la France et de l’Allemagne dans une organisation ouverte aux autres pays d'Europe. La création d’une Communauté européenne du charbon et de l’acier (CECA) donne le vrai coup d’envoi à l'intégration européenne. Pour la première fois, des États souverains envisagent de transférer l’exercice d’une part de leurs compétences à une organisation supranationale. Le 18 avril 1951, le Luxembourg signe avec la Belgique, la France, l'Italie, les Pays-Bas et la République fédérale d'Allemagne le traité instituant la CECA et confirme son engagement sur la voie de l'intégration européenne. Le traité entre en vigueur le 23 juillet 1952. Dans la nuit du 24 au 25 juillet 1952, après d'interminables négociations diplomatiques à Paris sur le choix du siège de la CECA, Joseph Bech propose la ville de Luxembourg comme lieu d'installation provisoire de la nouvelle organisation. La capitale du Grand-Duché devient ainsi le siège provisoire de la Haute-Autorité, du Comité consultatif et de la Cour de justice de la CECA. Les réunions du Conseil spécial de ministres y ont également lieu. Et même si les séances de l’Assemblée se tiennent à Strasbourg, un embryon d'administration parlementaire est, de même, constitué au Luxembourg. Suite à l’échec de la Communauté européenne de défense (CED) et à l’abandon du projet d’une Communauté politique européenne (CPE) en 1954, la Communauté traverse une crise grave. Pour relancer l’intégration européenne, les Six se mettent d’accord pour créer un Marché commun, s'inspirant notamment du mémorandum Benelux de mai 1955. C'est finalement le 25 mars 1957, que les traités de Rome instituant une Communauté économique européenne (CEE) et une Communauté européenne d’énergie atomique (CEEA ou Euratom) sont signés. La question du siège des institutions européennes est cependant loin d’être réglée. En 1965, la signature du traité de fusion des exécutifs des trois Communautés (CECA, CEE et CEEA), entraîne le regroupement de la plupart des services du Conseil et de la Commission à Bruxelles. Le Luxembourg perd le siège de la Haute Autorité de la CECA, mais s’assure en contrepartie de la présence des institutions judiciaires et financières européennes dans sa capitale. À plusieurs reprises, la question du siège donnera encore lieu à de vives discussions politiques. Aujourd'hui, les institutions européennes suivantes sont établies à Luxembourg: la Cour de justice et le Tribunal de première instance, la Cour des comptes européenne et la Banque européenne d'investissement. Par ailleurs, le Secrétariat général du Parlement européen et ses services, de même que quelques services de la Commission y sont installés. Pendant les mois d'avril, de juin et d'octobre, le Conseil tient également ses sessions à Luxembourg. Fin 2012, le pays devient le siège du Mécanisme européen de stabilité (MES), une organisation intergouvernementale dépendante de l'Union européenne. Tout au long du processus d'intégration européenne, le Luxembourg a été le lieu de plusieurs actions politiques décisives pour le développement de l’Europe. En 1966, le «compromis de Luxembourg» permet de mettre fin à la crise de la chaise vide. Quatre ans plus tard l’élaboration, par le groupe d’experts présidé par Pierre Werner, du «plan Werner» constitue le premier pas vers l’Union économique et monétaire européenne (UEM). En 1985 les pays du Benelux, la France et l’Allemagne signent l’accord de Schengen (du nom de la petite bourgade luxembourgeoise à la convergence des frontières du Grand-Duché, de la France et de l’Allemagne) qui supprime graduellement les contrôles aux frontières communes. Le Luxembourg est en outre le pays qui a fourni à l’Europe le contingent de hauts responsables le plus important en proportion de sa taille. [less ▲] Detailed reference viewed: 125 (13 UL)![]() Gabellini, Marco ![]() ![]() ![]() Speeches/Talks (2016) The training workshop at the ‘Institut de formation de l'Éducation nationale’, entitled ‘Teaching about Europe: digital resources and tools’, was aimed at teachers in Luxembourg. The workshop particularly ... [more ▼] The training workshop at the ‘Institut de formation de l'Éducation nationale’, entitled ‘Teaching about Europe: digital resources and tools’, was aimed at teachers in Luxembourg. The workshop particularly focused on the potential of the ‘MyPublications’ tool, available in the Digital Toolbox on cvce.eu. This tool enables teachers to reuse, customise and share the wide range of archive resources and explanatory articles available in the various collections on cvce.eu so that they can use them in a classroom setting by creating their own sequences of documents. [less ▲] Detailed reference viewed: 77 (12 UL)![]() Mouton, Victoria ![]() ![]() E-print/Working paper (2016) The ePublication ‘Decolonisation: geopolitical issues and impact on the European integration process’ explores the key moments in the disintegration of the European colonial empires, with a particular ... [more ▼] The ePublication ‘Decolonisation: geopolitical issues and impact on the European integration process’ explores the key moments in the disintegration of the European colonial empires, with a particular emphasis on French and British decolonisation, and looks at how this process of decolonisation influenced the European integration process. The ePublication begins by outlining the main stages in decolonisation after 1945, illustrated by specific examples. The Cold War and the increasing international condemnation of colonialism provided conditions that were ripe for indigenous peoples to gradually loosen the ties binding them to a Europe that was drained and in ruins following the Second World War. At the same time, the creation of the European Community forced the European powers to reconcile their overseas and European policies. The emergence of Third-World countries in the international arena changed relations between Europe and its (former) colonies and raised the question of a Community development aid policy. This ePublication therefore goes on to examine the debates that led in 1957 to the association of the overseas countries and territories (OCTs) with the European Economic Community (EEC), then to the signing of the Yaoundé Convention in 1963 and the Lomé Convention in 1975. A particular strength of the ePublication is the compilation and analysis of a rich, varied selection of more than 700 resources, including archive documents, press articles, correspondence, extracts from memoirs, photos and cartoons. [less ▲] Detailed reference viewed: 273 (30 UL) |
||